Live in Halle: Crème solaire: new and last album
Courant Dominant, Crème solaire: new and last album.
“On va devenir mainstream pour que les fascistes se taisent” (We’re going mainstream so the fascists shut up): the rallying cry of Crème solaire’s new and final album is set right from the get go, in the opening track, «Mainstream». After 9 years of boundary-pushing releases and relentless European touring, Crème solaire will release «Courant Dominant» on February 12, a tombstone for the iconic duo. Eleven chaotic, rainbow-colored electro-punk tracks that draw, as always, on gabber, metal, pop and multilingual poetry, for an album of deep revolt. They will present on the same evening the album in ZW; and we can't wait for our last dance.
***********
Courant Dominant, Crème solaire: neues und letztes Album.
«On va devenir mainstream pour que les fascistes se taisent» (Wir werden Mainstream, um die Faschisten zum Schweigen zu bringen): Die Kampfansage des neuen und letzten Albums von Crème solaire kommt unmittelbar und unüberhörbar gleich im Opener «Mainstream». Nach neun Jahren grenzensprengender Veröffentlichungen und unermüdlicher Tourneen durch Europa veröffentlichen Crème solaire am 12. Februar «Courant Dominant» – den Grabstein für das mutige, ikonische Duo. Elf chaotische, aufrührerische Electro-Punk-Tracks, bunt wie der Regenbogen, gespiesen aus dieser unbändigen Signature-Mischung aus Gabber, Metal, Pop und mehrsprachiger Poesie. Ein Album für den Anstoss der grossen Revolte. Am selben Abend werden sie das Album im ZW vorstellen; und wir können unseren letzten Tanz kaum erwarten.
Pictures: Thalles Piaget
vendredi 12 février 2027
Kulturraum Zentralwäscherei BESCHALLUNGSRAUM – Zürich
- Ouverture des portes:
19:15 - L'événement débute à:
20:00
Organisé par: Kulturraum Zentralwäscherei
Crème Solaire
STATEMENT
We are full of fast life and we are rushed and boiling from fighting against systems we are part of — Systems that are binary systems, capitalist, patriarchal, xenophobic, ableist, racist, fatphobic, washed out, running out, unfair, unsafe, unstable. We’ve always tried to make music a space for friction, celebration, anger, and resistance. A place where our contradictions exist, where we can have other ways of being together.
Crème solaire has become more than anyone on our side would have never imagined, and with this, Crème solaire transformed us— humans — in performative and productive tools in a world where the right wing rise. Last year, on stage, my body was penetrated, and that cannot justify any other form of precarious and frightening creation. We’ve decided to take a break, through song, and we’re going to—reorganize, heal, and come together—investigate, reflect, enjoy, become attention seekers, pick me people, read, write — Encourage the weirdos on stage, the tinfa who are going for it and are going to shine, and all those who remain silent — We’re going to chill, go for walks, and see our friends — We’re going to let go of the burdens and grief we’ve screamed out on over 200 stages and to thousands of heads — We’re going to learn Romansh for real — We’ll keep singing, screaming, playing in other stuff, louder then softer, mainstream and free
jazz all at once. We’re letting our Crème Solaire project die so it can become a memory of cute disruptive gigs with all our queerx friends, feminists, kids, punks, cool kids, boomers, bookers, and random people. We say to the industry: thank you for taking us on this wild ride, and we ask you: make your venues safer, more stable, more accessible, and transform yourself. We want an industry that allows us to be something other than the strongest, the loudest, the most beautiful, the most talented, and the most privileged just to be in your spotlight. We are the audience, and we are the mainstream.
********
Wir sind erfüllt von fast life, wir sind gehetzt und wir brodeln davon, gegen Systeme zu schreien, deren Teil wir sind – binäre, kapitalistische, patriarchale, fremdenfeindliche, ableistische, rassistische, fettfeindliche, erschöpfende, atemlose, ungerechte, gefährliche, instabile Systeme. Für uns ist Musik ein Raum der Reibung, des Feierns, der Wut und des Widerstands. Ein Ort, an dem unsere Widersprüche existieren, an dem wir uns andere Arten des Zusammenlebens vorstellen können. Crème solaire hat eine Form angenommen, die sich niemand von uns vorgestellt hatte, und damit hat Crème solaire uns als Menschinnnen (humaines) in performative und produktive Werkzeuge verwandelt, in einer Welt, in der die extreme Rechte aufsteigt. Letztes Jahr wurde auf der Stage mein Körper penetriert, und das kann keine andere Form von prekärem und beängstigendem Schaffen rechtfertigen. Wir haben beschlossen aufzuhören, singend, und wir werden uns neu organisieren, heilen und zusammenkommen, nachforschen, bereuen, geniessen, Attention Seekers werden, Pick-mes, lesen, schreiben; wir werden die Weirdos auf der Stage ermutigen, die TINFA, die sich trauen und shinen werden, und alle, die schweigen. Wir werden chillen, spazieren gehen und unsere Freund*innen sehen. Wir werden unsere Last und unsere Trauer loslassen, die wir auf über 200 Bühnen vor Tausenden von Köpfen herausgeschrien haben. Wir werden wirklich Rätoromanisch lernen.
Wir werden weiter singen, schreien, andere Sachen spielen, lauter, dann leiser, Mainstream und Free Jazz zugleich. Wir lassen unser Projekt Crème solaire sterben, damit es zu einer Erinnerung wird an disruptive und abgedrehte Konzerte mit allen queeren Freund*innen, Feminist*innen, Kids, Punks, Cool Kids, Boomern und Booker*innen und random Leuten. Wir sagen der Industrie: Danke, dass du uns auf diesen wilden Trip mitgenommen hast, und wir bitten dich: Mach deine Orte sicherer, stabiler, zugänglicher und verwandle dich. Wir wollen eine Industrie, die es erlaubt, etwas anderes zu sein als die Stärksten, die Lautesten, die Schönsten, die Talentiertesten und die Privilegiertesten, um in deinem Spotlight stehen zu können. Wir sind das Publikum und wir sind der courant dominant, der Mainstream.