Millenium #10
* Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
** Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)
𝑩𝒆 𝑻𝒉𝒆𝒓𝒆 𝑰𝒏𝒔𝒕𝒆𝒂𝒅 𝑶𝒇 𝑵𝒐𝒘𝒉𝒆𝒓𝒆
𝑇𝑒𝑐ℎ𝑛𝑜 - 𝑃𝑠𝑦𝑇𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒 - 𝐻𝑖𝑇𝑒𝑐ℎ
𝐅𝐑 :
Millenium a le plaisir de vous convier à sa dixième édition à Fri-Son!
Pour l'occasion, les deux salles de Fri-Son seront ouvertes de 22h00 à 05h00!
Venez profiter de sonoritées Techno, Psy Trance et Hi Tech, d'une musique riche et motivante, psychédélique et groovante !
2 line-up, 10 artistes, décos, visuels, live painting 🔥
𝐃𝐄 :
Millenium freut sich, euch zur zehnten Ausgabe im Fri-Son einzuladen!
Zu diesem Anlass sind beide Säle des Fri-Son von 22:00 Uhr bis 05:00 Uhr geöffnet!
Kommt vorbei und genießt Techno-, Psy-Trance- und Hi-Tech-Beats – eine abwechslungsreiche und mitreißende Musik, psychedelisch und groovig!
2 Line-ups, 10 Künstler, Dekorationen, Visuals, Live-Painting 🔥
--------------------------------------------------------------------------
*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.
**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !
𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.
𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).
𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.
Google calendar
Outlook
iCal
Hypogeo
FR:
Hypogeo (Zenon Records) désigne « tout ce qui naît, grandit et évolue sous la terre ». Cette description correspond parfaitement à sa musique : profonde, obscure, hypnotique, mentale, crasseuse et psychédélique. Elle s'inspire du parcours musical du producteur : influencée par le metal extrême, l'industrial et l'EBM, la New Wave, le noise, la techno, l'IDM et l'ambient sombre.
DE:
„Hypogeo“ (Zenon Records) steht für „alles, was unter der Erde entsteht, wächst und sich entwickelt“. Diese Beschreibung passt perfekt zur Musik: tiefgründig, düster, hypnotisch, mental, dreckig und psychedelisch. Sie spiegelt den musikalischen Hintergrund des Produzenten wider: geprägt von Extreme Metal, Industrial & EBM, New Wave, Noise, Techno, IDM und Dark Ambient.
Loose Connection
FR:
Loose Connection (Bom Shanka Music) est le projet de psy trance de Kris Oddity et Simon Morris. Leur projet s'adresse aux moments les plus sombres et les plus déjantés de la nuit, là où réside notre amour commun pour la psy trance. L'idée est de créer une ambiance puissante et énergique, avec des sons psychédéliques profonds et des motifs glitch, le tout sur une ligne de basse épaisse et percutante.
DE:
„Loose Connection“ (Bom Shanka Music) ist das Psy-Trance-Projekt von Kris Oddity und Simon Morris. Ihr Projekt richtet sich an die dunkelsten und verrücktesten Momente der Nacht – genau dort, wo unsere gemeinsame Liebe zum Psy-Trance ihren Ursprung hat. Die Idee ist es, eine kraftvolle und energiegeladene Atmosphäre zu schaffen, mit tiefen psychedelischen Klängen und Glitch-Motiven, alles auf einer dicken und kraftvollen Basslinie.
Fagin’s Reject
FR:
Derrière le projet « Fagin’s Reject » (Wildthings Records) se cache Phil Getty, originaire de Londres.
Issu de la scène rock psychédélique et metal, Phil a découvert le Goatrance en 1992 lors de soirées Goa organisées à Londres, et s’est rapidement mis à collectionner les vinyles en édition limitée sur lesquels ce genre était publié. Peu après, il s’est rendu à Goa et, depuis, il participe à des soirées et des festivals partout dans le monde.
DE:
Hinter dem Projekt „Fagin’s Reject“ (Wildthings Records) steht der aus London stammende Phil Getty.
Phil, der aus der Psychedelic-Rock- und Metal-Szene stammt, entdeckte Goatrance 1992 bei Goa-Partys in London und begann schon bald, limitierte Vinyl-Auflagen dieses Genres zu sammeln. Kurz darauf reiste er nach Goa und nimmt seitdem an Partys und Festivals auf der ganzen Welt teil.
Cubex
FR:
Cubex (Zenon Records), né en Suisse, s'est découvert très jeune une passion pour la musique électronique et a commencé à mixer à 17 ans. Son intérêt initial pour la musique s'est rapidement transformé en une passion profonde pour la drum & bass et la techno. Au fil des années, Cubex a perfectionné son art en se produisant lors de divers événements locaux et nationaux, tout en organisant sa propre série d'événements et en cofondant le label de drum & bass « Perkussiv Music ».
DE:
Cubex (Zenon Records), geboren in der Schweiz, entdeckte schon in jungen Jahren seine Leidenschaft für elektronische Musik und begann im Alter von 17 Jahren mit dem Auflegen. Sein anfängliches Interesse an Musik entwickelte sich schnell zu einer tiefen Leidenschaft für Drum & Bass und Techno. Im Laufe der Jahre verfeinerte Cubex seine Kunst, indem er bei verschiedenen lokalen und nationalen Veranstaltungen auftrat, gleichzeitig seine eigene Veranstaltungsreihe organisierte und das Drum-&-Bass-Label „Perkussiv Music“ mitbegründete.
Mara
FR:
Mara (Intermind Records) a commencé à s'intéresser au DJing sur la scène trance en 2012. Après avoir passé plusieurs hivers à Goa, Mara a rencontré et collaboré avec de nombreux artistes célèbres de la scène trance. En travaillant avec Believe Lab, le label de DJ Govinda, elle a acquis une solide expérience en tant qu'organisatrice, collaborant avec de nombreux festivals majeurs à travers l'Europe.
Elle aime particulièrement jouer ses sets « dark progressive » au coucher du soleil ou à la tombée de la nuit, entraînant le public sur la piste de danse tout au long de la nuit avec des sons psychédéliques, portés par une ligne de basse agressive et évoluant vers un style « deep forest ».
DE:
Mara (Intermind Records) begann sich 2012 für das DJing in der Trance-Szene zu interessieren. Nachdem sie mehrere Winter in Goa verbracht hatte, lernte Mara zahlreiche bekannte Künstler der Trance-Szene kennen und arbeitete mit ihnen zusammen. Durch ihre Zusammenarbeit mit Believe Lab, dem Label von DJ Govinda, sammelte sie fundierte Erfahrungen als Veranstalterin und arbeitete mit vielen großen Festivals in ganz Europa zusammen.
Besonders gerne legt sie ihre „Dark Progressive“-Sets bei Sonnenuntergang oder in der Abenddämmerung auf und reißt das Publikum mit psychedelischen Klängen, getragen von einer aggressiven Basslinie, die sich in Richtung eines „Deep Forest“-Stils entwickelt, die ganze Nacht über auf die Tanzfläche.
Acajou
FR:
Acajou (Speeding Records) est un artiste suisse de 29 ans qui révolutionne la scène musicale hitech. Sa passion pour les sons rapides et profondément psychédéliques l’a conduit à se lancer dans la production de musique hitech en 2019, un style qui défie l’ordinaire et vous transporte dans un univers sonore extraordinaire.
Ses sets live, réputés pour leur énergie contagieuse et leur originalité, l’ont conduit dans des lieux prestigieux tels que le Hive Festival, ainsi qu’à l’international, en Belgique et au Portugal. C’est toutefois dans sa Suisse natale qu’il brille le plus souvent, notamment lors d’événements organisés par Speeding Records, le label qu’il a fondé.
DE:
Acajou (Speeding Records) ist ein 29-jähriger Schweizer Künstler, der die Hitech-Musikszene revolutioniert. Seine Leidenschaft für schnelle und zutiefst psychedelische Klänge veranlasste ihn 2019 dazu, mit der Produktion von Hitech-Musik zu beginnen – einem Stil, der das Gewöhnliche hinter sich lässt und den Hörer in ein außergewöhnliches Klanguniversum entführt.
Seine Live-Sets, die für ihre mitreißende Energie und ihre Originalität bekannt sind, haben ihn an renommierte Veranstaltungsorte wie das Hive Festival sowie international nach Belgien und Portugal geführt. Am häufigsten glänzt er jedoch in seiner Heimat Schweiz, insbesondere bei Veranstaltungen von Speeding Records, dem Label, das er gegründet hat.
G.A.P
FR :
G.A.P est DJ et membre du collectif Millenium. Influencé par tout les styles du monde de rave, ses sets sont des véritables voyages dans l'inconnu. Avec des sons groovy et energetiques, qui se situent entre Techno et psytrance, il t'ameneras dans les profondeurs de son monde musicale.
DE:
G.A.P ist DJ und Teil des Kollektivs Millenium. Beeinflusst durch verschiedenste Stile aus der Rave-Szene, sind seine Sets stets eine neue Reise in eine unbekannte Welt. Mit viel Groove und noch mehr Energie, wird er dich mit seinen Tracks, die zwischen Techno und Psystrance einzuordnen sind, in die tiefen seiner musikalische Welt entführen.
Sekoya
FR:
Sekoya est un DJ/Producteur originaire de Fribourg, en Suisse, et un membre clé du collectif « Millenium » qui est profondément impliqué dans la scène Psy Trance & Techno suisse. Depuis ses débuts en 2013, il s'est produit dans toute la Suisse, dans des festivals en Europe tels que Haï in den Maï Festival ou Shankra Festival et en Amérique Latine. Stylistiquement, il gravite autour de la musique Dark Prog/PsyTech, créant subtiliement des atmosphères sombres et élégantes, le tout avec du groove. Sa musique est sortie sur différents labels tels que « Erebos Records » en Angleterre ou le label indien « Occulta Records ».
DE:
Sekoya ist ein DJ/Produzent aus Freiburg, Schweiz, und ein Schlüsselfigur des «Millenium»-Kollektivs, das tief in der Schweizer Psytrance- und Techno-Szene verwurzelt ist.
Seit seinem Debüt 2013 hat er in ganz Europa und Lateinamerika auf Festivals wie dem Haï in den Maï Festival oder dem Shankra Festival gespielt.
Musikalisch tendiert er zu Dark Prog/PsyTech und erschafft gekonnt düstere, elegante Atmosphären und energiegeladene Grooves. Seine Musik wurde bei verschiedenen Labels veröffentlicht, wie dem britischen Dark Prog Label "Erebos Records" und dem indischen "Occulta Records".
Gianni Cirfera
FR:
Gianni Cirfera, né à Cassano allo Jonio (Italie), a commencé à écouter de la musique électronique à l’âge de 16 ans. Pendant plusieurs années, il a vu sa passion pour la culture club grandir de plus en plus, notamment pour les scènes house et techno. Influencé par divers concerts minimalistes et groovy, il s’est initié à la culture du vinyle grâce à ses mixages soignés. Depuis 2014, il collabore avec différents labels et organisations afin de promouvoir la culture de la musique électronique. Il est actuellement cofondateur, avec Alessandro Russo, d’un projet baptisé Commusikation, qui donne lieu à de nombreux événements à venir.
DE:
Gianni Cirfera, geboren in Cassano allo Jonio (Italien), begann im Alter von 16 Jahren, elektronische Musik zu hören. Im Laufe mehrerer Jahre wuchs seine Leidenschaft für die Clubkultur immer weiter, insbesondere für die House- und Techno-Szene. Beeinflusst von verschiedenen minimalistischen und groovigen Konzerten, fand er dank seiner sorgfältig zusammengestellten Mixes den Einstieg in die Vinyl-Kultur. Seit 2014 arbeitet er mit verschiedenen Labels und Organisationen zusammen, um die Kultur der elektronischen Musik zu fördern. Derzeit ist er gemeinsam mit Alessandro Russo Mitbegründer eines Projekts namens Commusikation, aus dem zahlreiche bevorstehende Veranstaltungen hervorgehen.