PALINSTAR (CH) + DISTRICT FIVE (CH)

Prix à partir de CHF 18,20

* Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
** Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)

𝑁𝑒𝑜-𝐽𝑎𝑧𝑧, 𝑀𝑎𝑡ℎ 𝑅𝑜𝑐𝑘, 𝐼𝑛𝑑𝑖𝑒-𝐹𝑜𝑙𝑘, 𝐴𝑟𝑡 𝑃𝑜𝑝

𝐏𝐀𝐋𝐈𝐍𝐒𝐓𝐀𝐑 (𝐂𝐇) + 𝐃𝐈𝐒𝐓𝐑𝐈𝐂𝐓 𝐅𝐈𝐕𝐄 (𝐂𝐇)
𝐂𝐨-𝐩𝐥𝐚𝐭𝐞𝐚𝐮 / 𝐃𝐨𝐩𝐩𝐞𝐥𝐤𝐨𝐧𝐳𝐞𝐫𝐭

𝐹𝑜𝑟 𝑓𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑓 : 𝑆𝑐ℎ𝑛𝑒𝑙𝑙𝑒𝑟𝑡𝑜𝑙𝑙𝑒𝑟𝑚𝑒𝑖𝑒𝑟, 𝐴𝑛𝑔𝑒𝑙 𝑂𝑙𝑠𝑒𝑛, 𝑏𝑜𝑦𝑔𝑒𝑛𝑖𝑢𝑠

𝐅𝐑
Entre moments de douceur et éclats d’énergie, cette soirée co-plateau 100% suisse promet de brouiller les frontières des genres, mêlant les vibrations du rock, les nuances du jazz, et des éclats de pop et d'indie. Palinstar et District Five se rencontrent pour une célébration de la créativité, de l'émotion brute et de l’expression artistique sincère.
Préparez-vous à vivre une expérience musicale immersive où les sons s’entrelacent et les sensibilités se répondent, pour une soirée qui résonnera bien au-delà des notes.

𝐃𝐄
Zwischen Momenten der Sanftheit und energetischen Ausbrüchen verspricht dieser 100% Schweizer Co-Plateau-Abend die Grenzen der Genres zu verwischen und die Vibrationen von Rock, die Nuancen von Jazz sowie Elemente von Pop und Indie zu vereinen. Palinstar und District Five treffen sich zu einer Feier der Kreativität, rohen Emotionen und aufrichtigen künstlerischen Ausdrucks.
Bereit ihr darauf vor, ein immersives Musikerlebnis zu erleben, in dem Klänge miteinander verwoben sind und Sensibilitäten aufeinander reagieren – für einen Abend, der weit über die Noten hinaus nachhallt.

--------------------------------------------------------------------------

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

--------------------------------------------------------------------------

vendredi 13 décembre 2024

Fri-Son – Fribourg

Ouverture des portes:
20:30
L'événement débute à:
20:30

Organisé par: Fri-Son

Partager sur:

DISTRICT FIVE (CH)

𝐅𝐑
Dans un monde en perpétuelle évolution, District Five, ce quatuor zurichois composé de Vojko Huter, Paul Amereller, Tapiwa Svosve et Xaver Rüegg, incarne la quête d'une langue commune, intime et précise. Ensemble depuis plus de dix ans, ces multi-instrumentalistes façonnent leur musique comme un reflet de leur amitié et de leurs expériences.
Leur son, à la croisée du jazz et de la pop, est une invitation à explorer la beauté des rencontres humaines et des émotions partagées. District Five offre à ses membres l'agence de s'exprimer et de redéfinir le paysage de la vie à travers leur art.

𝐃𝐄
In einer Welt im ständigen Wandel verkörpert District Five, das Zürcher Quartett bestehend aus Vojko Huter, Paul Amereller, Tapiwa Svosve und Xaver Rüegg, die Suche nach einer gemeinsamen, intimen und präzisen Sprache. Seit über zehn Jahren gestalten diese Multi-Instrumentalisten ihre Musik als Spiegelbild ihrer Freundschaft und Erfahrungen.
Ihr Sound, an der Schnittstelle von Jazz und Pop, lädt dazu ein, die Schönheit menschlicher Begegnungen und geteilter Emotionen zu erkunden. District Five bietet seinen Mitgliedern die Möglichkeit, sich auszudrücken und die Landschaft des Lebens durch ihre Kunst neu zu definieren.

PALINSTAR (CH)

𝐅𝐑
Héroïne de son propre récit, Palinstar, l'artiste suisse aux multiples talents, fusionne des influences variées pour créer un son à la fois poignant et accessible. Inspirée par Lana Del Rey et Nirvana, Palinstar dévoile une musique à la fois émotive et puissante, renforcée par sa voix profonde.
Ayant partagé la scène avec Boytoy et Caroline Rose, arrive avec un projet audacieux mêlant influences suisses et sonorités grandioses. Son univers musical, qu'elle décrit comme du « Heart Rock », vous séduira avec des mélodies américaines et un langage novateur inventé, le « Spenglish », où où chaque performance est une célébration de l’émotion et de l’autonomisation.

𝐃𝐄
Heldin ihrer eigenen Geschichte, Palinstar, die vielseitige Schweizer Künstlerin, vereint unterschiedliche Einflüsse, um einen sowohl bewegenden als auch zugänglichen Sound zu kreieren. Inspiriert von Lana Del Rey und Nirvana, enthüllt Palinstar eine Musik, die sowohl emotional als auch kraftvoll ist, verstärkt durch ihre tiefe Stimme.
Nachdem sie die Bühne mit Boytoy und Caroline Rose geteilt hat, bringt sie ein kühnes Projekt mit, das Schweizer Einflüsse mit großartigen Klängen verbindet. Ihr musikalisches Universum, das sie als „Heart Rock“ bezeichnet, wird Sie mit amerikanischen Melodien und einer innovativen Sprache, dem „Spenglish“, verzaubern, wo jede Performance eine Feier von Emotion und Selbstermächtigung ist.