MILLENIUM

Prix à partir de CHF 11,50

*Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
**Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)

𝑇𝑒𝑐ℎ𝑛𝑜, 𝑃𝑠𝑦 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒

𝐌𝐈𝐋𝐋𝐄𝐍𝐈𝐔𝐌
𝐖/
𝐄𝐥𝐞𝐜𝐭𝐫𝐲𝐩𝐧𝐨𝐬𝐞
𝐏𝐬𝐲𝐛𝐞𝐫𝐩𝐮𝐧𝐤
𝐀𝐫𝐚𝐧𝐲𝐚
𝐒𝐞𝐤𝐨𝐲𝐚
𝐆.𝐀.𝐏

𝐹𝑜𝑟 𝑓𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑓 : 𝐸𝑙𝑒𝑐𝑡𝑟𝑦𝑝𝑛𝑜𝑠𝑒

Be There Instead Of Nowhere !

𝐅𝐑
Millenium a le plaisir de vous présenter sa cinquième édition à Fri-Son et pas des moindres ! Venez profitez de sonoritées Techno Psy Trance jusqu'à 5h! Gros line-up et déco du turfu comme d'habitude ⚡

𝐃𝐄
Millenium freut sich, euch die fünfte Ausgabe im Fri-Son zu präsentieren, und die hat es in sich! Kommt und genießt Techno- und Psy-Trance-Sounds bis 5 Uhr morgens! Großes Line-up und futuristische Deko, wie immer ⚡

--------------------------------------------------------------------------

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

--------------------------------------------------------------------------

samedi 21 décembre 2024

Fri-Son – Fribourg

Ouverture des portes:
22:00
L'événement débute à:
22:00

Organisé par: Fri-Son

Partager sur:

Electrypnose (Zenon Records)

𝐅𝐑
Dirigé par Vince LeBarde, Electrypnose, est principalement un projet psytrance. Cependant, au fil des années, il a évolué pour devenir une vaste exploration de nombreux genres et sous-sous-genres, liés ou non à la culture psytrance.
Basé en Suisse, le laboratoire ne dort jamais. Depuis 2001, plus de dix albums et une centaine de titres sont sortis sur de nombreux labels, tandis que Vince se produit dans la plupart des grands festivals du monde entier, ainsi que dans des soirées plus secrètes.
Mélangeant trance et techno, dark prog et forest, tech house et progressive, downtempo et jazz, classique ou hip-hop... Electrypnose, c'est tout et n'importe quoi.
Sa musique peut être profonde, légère, joyeuse ou triste, colérique ou doux au toucher, rapide ou lent. Inspiré par toutes les musiques créées par les êtres humains, la nature ou les extraterrestres, Vince est prêt à explorer et à partager tout ce qui lui tombe sous la main, mais avec l'idée précise de vous mettre en relation directe avec sa musique.

𝐃𝐄
Geleitet von Vince LeBarde, ist Electrypnose, die elektrische Hypnose, hauptsächlich ein Psytrance-Projekt. Im Laufe der Jahre hat es sich jedoch zu einer breiten Erkundung vieler Genres und Sub-Sub-Subgenres entwickelt, die mit der Psytrance-Kultur verbunden sind oder nicht.
Mit Sitz in der Schweiz schläft das Labor seit 2001 nie. Mehr als zehn Alben und über hundert Tracks wurden bei zahlreichen Labels veröffentlicht, während Vince auf den meisten großen Festivals weltweit auftritt, ebenso wie auf versteckten Doof-Partys und in pulsierenden Clubnächten.
Electrypnose vermischt Trance mit Techno, Dark Prog mit Forest, Tech House mit Progressive, Downtempo mit Jazz, Klassik oder Hip-Hop... du nennst es.
Electrypnose ist alles und nichts. Keine Schubladen, das ist die Idee.
Es kann tief, leicht, fröhlich oder traurig sein. Wütend oder sanft im Klang. Schnell oder langsam. Inspiriert von jeder Musik, die je von Menschen, der Natur oder vielleicht von Außerirdischen geschaffen wurde.
Vince experimentiert und sucht ohne Grenzen, bereit, alles zu erkunden und zu teilen, was ihm in die Hände fällt – mit der klaren Absicht, euch in eine direkte Verbindung mit der Musik und den Klängen zu bringen.

PSYBERPUNK

𝐅𝐑
Accro aux explorations sonores depuis le milieu des années 80. De 1995 à 2002, il contribue fortement à la création d'une scène psychédélique en Suisse méridionale et anime jusqu'en 2004 une émission hebdomadaire sur le psychédélisme sur Couleur 3. Il a sorti des titres sur des labels tels que : Return to the source, Peak Rec, PARVATI, WorldPeople (feat. Parasense), Sangoma rec (feat. Hyper Frequencies), Temple Twister Rec (feat. Drumatik), Moonloop Rec (feat. Electrypnose)
Il a joué dans des festivals tels que : Zoom, Boom, Exodus, Modem, KhoPhangan, Transahara
Une sélection méticuleuse de morceaux qualitatifs, qu'il réédite, transforme en boucles et reconstruit en fonction du dancefloor.
Cette quête du son l'amène dans tous les sous-genres de Goa, du Tribal-Dark-Prog au Twisted-Forest-Trance. La partie essentielle d'un set de PsyberpunK, c'est son histoire et généralement elle est hypnotiquement psychédélique !

𝐃𝐄
Seit Mitte der 80er Jahre süchtig nach Klangerkundungen. Von 1995 bis 2002 trug er stark zum Aufbau einer psychedelischen Szene in der Südschweiz bei und moderierte bis 2004 eine wöchentliche Sendung über Psychedelia auf Couleur 3. Er hat Titel auf Labels wie: Return to the source, Peak Rec, PARVATI, WorldPeople (feat. Parasense), Sangoma rec (feat. Hyper Frequencies), Temple Twister Rec (feat. Drumatik), Moonloop Rec (feat. Electrypnose) veröffentlicht.
Er hat auf Festivals gespielt wie: Zoom, Boom, Exodus, Modem, KhoPhangan, Transahara.
Eine akribische Auswahl qualitativer Tracks, die er neu auflegt, in Loops verwandelt und je nach Dancefloor rekonstruiert.
Diese Suche nach dem richtigen Sound führt ihn in alle Subgenres von Goa, von Tribal-Dark-Prog bis Twisted-Forest-Trance. Der wichtigste Teil eines PsyberpunK-Sets ist seine Geschichte, und die ist in der Regel hypnotisch psychedelisch!

Aranya (Patronus Records/Quadrivium Records)

𝐅𝐑
Aranya est le projet Forest Psytrance de Julian Noel, à la recherche d'expériences mystiques et de liberté. Faire de la musique signifie se libérer.
Pouvoir s'exprimer à travers la musique a été l'une des expériences les plus profondes qu'il ait connu. Son parcours musical est façonné par sa peur et sa fascination pour la nature et l'esprit humain.
Aranya recherche l'harmonie et l'équilibre. Inspirée par la beauté des montagnes et des forêts suisses, sa musique s'enfonce dans les royaumes mystiques et lugubres et des atmosphères organiques luxuriantes pour nous emmener plus profondément dans la jungle, tout en nous guidant vers la sortie. »

𝐃𝐄
Aranya ist das Forest-Psytrance-Projekt von Julian Noel und spiegelt seine Lebensreise auf der Suche nach mystischen Erlebnissen und Freiheit wider. Musik machen bedeutet für ihn, auszubrechen und frei zu sein.
Die Fähigkeit, sich durch Musik auszudrücken, war eine der tiefgründigsten Erfahrungen seines Lebens. Seine musikalische Reise wird durch seine Angst und Faszination für die Natur und den menschlichen Geist geprägt.
Aranya strebt nach Harmonie und dem Gleichgewicht zwischen Suche und Verlorensein.
Inspiriert von der Schönheit der Schweizer Berge und Wälder, taucht seine Musik tief in mystische Bereiche von düsteren Harmonien und üppigen organischen Atmosphären ein, um einen tiefer in den Dschungel zu führen – und gleichzeitig den Weg wieder hinaus zu weisen.

Sekoya (Another Psyde Records/Millenium)

𝐅𝐑
Sekoya est un DJ/Producteur originaire de Fribourg, en Suisse, et un membre clé du collectif « Millenium » qui est profondément impliqué dans la scène Psy Trance & Techno suisse.
Depuis ses débuts en 2013, il s'est produit dans toute la Suisse, dans des festivals en Europe tels que Haï in den Maï Festival ou Shankra Festival et en Amérique Latine.
Stylistiquement, il gravite autour de la musique Dark Prog/PsyTech, créant subtiliement des atmosphères sombres et élégantes, le tout avec du groove. Sa musique est sortie sur différents labels tels que « Erebos Records » en Angleterre ou le label indien « Occulta Records ».
Enjoy The Silence............

𝐃𝐄
Sekoya ist ein DJ/Produzent aus Freiburg, Schweiz, und ein Schlüsselfigur des «Millenium»-Kollektivs, das tief in der Schweizer Psytrance- und Techno-Szene verwurzelt ist.
Seit seinem Debüt 2013 hat er in ganz Europa und Lateinamerika auf Festivals wie dem Haï in den Maï Festival oder dem Shankra Festival gespielt.
Musikalisch tendiert er zu Dark Prog/PsyTech und erschafft gekonnt düstere, elegante Atmosphären und energiegeladene Grooves. Seine Musik wurde bei verschiedenen Labels veröffentlicht, wie dem britischen Dark Prog Label "Erebos Records" und dem indischen "Occulta Records".
Genießt die Stille...

G.A.P (Millenium)

𝐅𝐑
Gian-Andrea Pokorny aka G.A.P, est un DJ basé à Fribourg et membre du collectif « Millenium ». Il a commencé son voyage dans la scène rave en 2013 avec la musique Psy Trance. Ensuite, influencé par la Techno et cherchant constamment de nouveaux disques, il commence à assembler des grooves qui fait bouger les fesses sur des sons hypnotiques et psychédéliques.

𝐃𝐄
Gian-Andrea Pokorny alias G.A.P ist ein DJ aus Freiburg und Mitglied des «Millenium»-Kollektivs. 2013 begann er seine Reise durch die Rave-Szene mit Psytrance. Mit der Zeit ließ er sich immer mehr von Techno beeinflussen und ist stets auf der Suche nach neuen Tracks, die er zu mitreißenden Grooves mit hypnotischen und psychedelischen Klängen kombiniert.