PONY DEL SOL (CH) VERNISSAGE + SUPPORT

FR
Dans son premier disque, elle prêtait sa voix à des personnages, des histoires et des langages différents, tourbillonnant entre une ironie mordante et d’autres gestes plus sensibles. L’heure est maintenant à l’introspection, à l’honnêteté.
Dans son nouvel album « Sauvagerie », dont le vernissage se passera à Fri-Son, Pony del Sol livre un nouveau répertoire de slows et de mélopées émouvantes où sa voix se multiplie en numéros de voltige audacieux et fragiles à la fois. Une perte d’innocence ? Peut-être un peu, mais Pony Del Sol garde juste ce qu’il faut de naïveté pour continuer à voir le monde avec poésie, pour « mettre de l’infini partout » (« Ma Maison »). Un regard parfois tendre, parfois plus déchirant sur les choses qu’elle raconte dorénavant exclusivement en français ; sa langue, celle qui lui permet une pleine transparence.
Avec ce deuxième disque, Pony - aka la musicienne fribourgeoise Gael Kyriakidis - déploie un songwriting sensible et élégant qui invite à faire acte de sauvagerie tendre, à célébrer l’espace et la nature en signe d’innocence toujours indomptée.
Le producteur Christian Pahud (Larytta, Bombers, Honey for Petzi) signe les arrangements sophistiqués et cinématographiques de ce nouvel opus.

DE
In ihrem ersten Album lieh sie ihre Stimme verschiedenen Charakteren, Geschichten und Sprachen, und wirbelte zwischen beissender Ironie und anderen, sensibleren Gesten umher. Jetzt ist die Zeit für Introspektion und Ehrlichkeit gekommen.
In ihrem neuen Album « Sauvagerie », dessen Taufe im Fri-Son stattfindet, beeindruckt Pony del Sol mit einem neuen Repertoire an Slows und Melodien, die berühren und bei denen sich ihre Stimme in bisher unbekannte Gefielde wagt und zu neuen Höhen aufschwingt. Ein Verlust von Unschuld ? Vielleicht – aber Pony del Sol behält weiterhin genau das Richtige Mass an Naivität, um ihren poetischen Blick auf die Welt zu wahren und « überall etwas Unendlichkeit zu sehen » (« Mettre de l’infini partout », aus « Ma Maison »). Ein manchmal zärtlicher, manchmal herzzerreissender Eindruck von Dingen, die sie jetzt ausschliesslich auf Französisch besingt; die Sprache, die ihr komplette Transparenz ermöglicht.
Pony – auch bekannt als die Freiburger Musikerin Gael Kyriakidis – greift in diesem Album auf ein sensibles und elegantes Songwriting zurück, das uns dazu einlädt, mit zarter Wildheit zu handeln und Natur und Raum als Zeichen ungezähmter Unschuld zu feiern.
Der Produzent Christian Pahud (Larytta, Bombers, Honey for Petzi) verfeinerte die anspruchsvollen Arrangements, und übernahm schliesslich auch die Aufnahmen und den Mix dieses neuen Werks.

Organisé par:   Fri-Son

Voir site officiel

21 septembre 2019

Fri-Son – Fribourg

  • Ouverture des portes à
    20:00
  • Début du concert à
    20:00
Partager sur:
PONY DEL SOL (CH) VERNISSAGE + SUPPORT