DUB ARENA

Price starting at CHF 7.00

Get tickets

*Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
**Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)

𝑅𝑜𝑜𝑡𝑠, 𝑅𝑒𝑔𝑔𝑎𝑒, 𝐷𝑢𝑏 & 𝑆𝑡𝑒𝑝𝑝𝑎

𝐃𝐔𝐁 𝐀𝐑𝐄𝐍𝐀
𝐖/
𝐑𝐄𝐃𝐔𝐁𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐒𝐎𝐔𝐍𝐃 𝐒𝐘𝐒𝐓𝐄𝐌
𝐃𝐉𝐈𝐌𝐀𝐍
𝐈-𝐁𝐑𝐄𝐃𝐃𝐀 𝐒𝐎𝐔𝐍𝐃 𝐒𝐘𝐒𝐓𝐄𝐌
𝐘𝐎𝐔𝐍𝐆 𝐊𝐔𝐋𝐂𝐇𝐀

𝐹𝑜𝑟 𝑓𝑎𝑛𝑠 𝑜𝑓 : 𝐽𝑎ℎ 𝑆ℎ𝑎𝑘𝑎, 𝐴𝑏𝑎 𝑠ℎ𝑎𝑛𝑡𝑖 𝐼, 𝐼𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑆𝑡𝑒𝑝𝑝𝑎𝑠

Sound system Culcha, you know !

𝐅𝐑
Pour cette nouvelle édition de la Dub Arena, Redubtion sound system partagera la dance avec I-Bredda sound system qui font le déplacement avec leur 4 scoop flambant neuf depuis le canton de Vaud. Ils seront accompagné par Young Kulcha au micro pour toujours plus de vibes.

𝐃𝐄
Für diese neue Ausgabe der Dub Arena wird das Redubtion sound system den Dancefloor mit dem I-Bredda sound system teilen, das mit seinem 4 brandneuen Scoop aus dem Kanton Waadt die Reise antritt. Young Kulcha wird sie am Mikrofon begleiten, um noch mehr Vibes zu erzeugen.

--------------------------------------------------------------------------

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

--------------------------------------------------------------------------

See the official website

Friday 1 November 2024

Fri-Son – Fribourg

  • Doors open at:
    22:00
  • Event starts at:
    22:00
Organized by: Fri-Son
Share on:
DUB ARENA

REDUBTION

𝐅𝐑
Actif depuis 2013 et originaire de la Gruyère, Redubtion est avant tout un collectif passionné de culture sound system Ina Dub style. De la construction de leur sono à la production musicale et en passant par l’associatif avec La SouCHe, ils mettent un point d’honneur à faire par eux-mêmes le maximum.

𝐃𝐄
Pour cette nouvelle édition de la Dub Arena, Redubtion sound system partagera la dance avec I-Bredda sound system qui font le déplacement avec leur 4 scoop flambant neuf depuis le canton de Vaud. Ils seront accompagné par Young Kulcha au micro pour toujours plus de vibes.

I-BREDDA

𝐅𝐑
Bredda sound system c’est deux amis qui partagent la même passion pour la culture sound system roots reggae, dubwise. Le projet débute en 2021 dans le canton de Vaud à la Sarraz, en Suisse. Ils ont récupéré une partie de la sono d’un ami. C’est ce qui leur permettra d’organiser plusieurs événements et de se faire la main. Menuisier et électricien de métier, ils ont eu la chance de pouvoir combiner leurs connaissances afin d’améliorer constamment le sound system. Strictly good vibes, conscious music for conscious massive ! Inna Vaudoiserie style you know !

𝐃𝐄
I-Bredda sound system besteht aus zwei Freunden, die dieselbe Leidenschaft für die Kultur des Sound Systems Roots Reggae, Dubwise teilen. Das Projekt beginnt 2021 im Kanton Waadt in La Sarraz, Schweiz. Sie haben einen Teil des PA von einem Freund übernommen. So können sie mehrere Veranstaltungen organisieren und sich gegenseitig helfen. Als Schreiner und Elektriker hatten sie die Möglichkeit, ihr Wissen zu kombinieren, um das Soundsystem ständig zu verbessern. Strictly good vibes, conscious music for conscious massive! Inna Vaudoiserie style you know!

YOUNG KULCHA

𝐅𝐑
Young Kulcha est un chanteur de reggae, né en 1995 à Bonn, en Allemagne. Sa mère est allemande et son père est originaire du Congo. Dès son plus jeune âge, Young Kulcha a rapidement été immergé dans la culture du Reggae et du Dub grâce aux disques qu'écoutait sa mère. En grandissant avec cette passion pour la musique, il commence alors à écrire ses propres chansons, mêlant ses influences africaines et européennes. Sa musique, inspirée et pleine de couleurs, reflète sa personnalité métissée et sa vision du monde.
En 2016, Young Kulcha sort son premier single salué par la critique, "Set Dem Free sur la face B du < Live it up > de Al Campbell, sur le label Consciouss Embassy. Cependant, c'est en 2019 que sa carrière a véritablement pris son envol, grâce à la sortie de son premier album "Rise up". Celui-ci a été remarqué par les massives pour ses sonorités Roots, combinant habilement le talent de l'incomparable Dubmaker Riddim Activist et la voix envoutante du chanteur Young Kulcha. En s'inspirant des grands chanteurs de l'âge d'or du Reggae, Young Kulcha rend hommage aux figures emblématiques de ce mouvement en abordant des thèmes tels que la paix, l'amour, la justice, et l'espoir. Cet album lui a permis à de se faire connaître sur la scène internationale et de se produire dans de nombreux festivals de Reggae et de Dub à travers I'Europe.
Young Kulcha est aujourd'hui l'un des chanteurs de Reggae Dub les plus prometteurs de sa génération. ll continue d'enregistrer de nouveaux morceaux et à se produire sur scène et en Sound System.
Par ses récentes collaborations musicales, plusieurs projets devraient voir le jour pour 2024 et 2025.

𝐃𝐄
Young Kulcha ist ein Reggae-Sänger. Geboren 1995 in Bonn, Deutschland. Seine Mutter ist Deutsche und Ihr Vater stammt aus dem Kongo. Schon in jungen Jahren wurde Young Kulcha schnell in die Reggae- und Dub-Kultur eingetaucht, dank der Platten, die seine Mutter hörte. Als er mit dieser Leidenschaft für Musik aufwuchs, begann er seine eigenen Lieder zu schreiben, die von afrikanischen und europäischen Musik beeinflusst werden. Seine Musik spiegelt seine gemischte Persönlichkeit und Weltanschauung. Im Jahr 2016 veröffentlicht Young Kulcha ihre erste von der Kritik gefeierte Single "Set Dem Free auf der B-Seite von Al Campbells < Live it up > auf dem Label Consciouss Embassy. Aber es ist in 2019, dass dank der seines ersten Albums "Rise up" seine Karriere beginnt. Dieses wurde von den seine Roots-Klänge, die das Talent des unvergleichlichen Dubmakers kombiniert Riddim Activist und die faszinierende Stimme des Sängers Young Kulcha. Von den grossen Sängern des goldenen Reggae-Zeitalters inspiriert, ehrt Young Kulcha die Figuren Symbolen dieser Bewegung, indem er Themen wie Frieden, Liebe, Gerechtigkeit und Hoffnung vorbringt. Dieses Album ermöglichte es ihm, sich auf der Bühne international zu etablieren und auf zahlreichen Reggae- und Dub-Festivals in ganz Europa zu performern. Young Kulcha ist heute einer der vielversprechendsten Reggae-Dub-Sänger seiner Generation. Er nimmt weiterhin neue Songs auf und tritt auf der Bühne und in Sound System.
Aufgrund seiner jüngsten musikalischen Kooperationen kann man sich in 2024 und 2025 mehrere Projekte erwartet.