PETZI COMMUNITY FUND

The cultural sector has been hit hard by the measures taken to prevent the spread of COVID-19 and is going through rough times. In order to help our members, we set up the "Petzi Community Fund", a solidarity fund to support our most affected clubs and festivals. On the Solidarity page you can donate to your favorite club or festival, or to the Petzi Community Fund which will be used to provide quick financial assistance to members most in need. Thank you in advance for your help.

PETZI COMMUNITY FUND

LES ABYSSES -ฬด-ฬด BY LE LABORATOIRE INKLUSIVE

Price starting at CHF 10.00

Get tickets

๐ด๐‘ก๐‘’๐‘™๐‘–๐‘’๐‘Ÿ ๐‘‘๐‘’ฬ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’ / ๐‘–๐‘›๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘  ๐‘ ๐‘’๐‘›๐‘ ๐‘œ๐‘Ÿ๐‘–๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’๐‘  / ๐พ๐‘œ๐‘›๐‘ง๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’ / ๐‘†๐‘œ๐‘ข๐‘›๐‘‘๐‘ ๐‘ฆ๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘š

๐Ÿ‡ซ๐Ÿ‡ท ๐‹๐ž ๐‹๐š๐›๐จ๐ซ๐š๐ญ๐จ๐ข๐ซ๐ž ๐ˆ๐ง๐ค๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ž ๐ฉ๐ซ๐žฬ๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐ž : ๐‹๐ž๐ฌ ๐€๐›๐ฒ๐ฌ๐ฌ๐ž๐ฌ
Le Laboratoire investit les espaces de Fri-Son et submerge la salle de bonnes ondes.
Plongez avec nous dans lโ€™obscuritรฉ poรฉtique et colorรฉe des abysses lors de cette soirรฉe unique et inรฉdite.
En immersion dans les profondeurs des ocรฉans, vous pourrez vous balader dans les rรฉcifs de coraux, dรฉcouvrir le monde du silence, expรฉrimenter les installations sensorielles, visuelles et auditives, ou vous laisser emporter par les mรฉlodies des artistes du showcase et leurs univers visuels crรฉรฉs spรฉcialement pour lโ€™occasion. Finalement, prenez une derniรจre vague de sensations en vibrant jusquโ€™au bout de la nuit aux cรดtรฉs de Redubtion Soundsystem et de ses DJs.

Qui sait, peut-รชtre que le courant vous emportera au large dโ€™une รฎle paradisiaque ?

๐๐‘๐Ž๐†๐‘๐€๐Œ๐Œ๐„
โžก๏ธ ๐€๐‹๐‹ ๐๐ˆ๐†๐‡๐“ ๐‹๐Ž๐๐† Visite et expรฉrimentation des installations sensorielles
โžก๏ธ ๐Ÿ๐Ÿ—:๐Ÿ‘๐ŸŽ Immersion dans le monde des sourdยทeยทxยทs par lโ€™association Sound OFF
โžก๏ธ ๐Ÿ๐Ÿ:๐ŸŽ๐ŸŽ Showcase live de Pier, Glaascats, Miston et Ash Calisto + projections VJing
โžก๏ธ ๐Ÿ๐Ÿ‘:๐ŸŽ๐ŸŽ After dub avec Redubtion Soundsystem et les DJs Tamaji, Babylon Block et Kalabray

๐Ÿ‘‰๐Ÿป ๐‚๐ž๐ญ๐ญ๐ž ๐ฌ๐จ๐ข๐ซ๐žฬ๐ž ๐ฌ๐ž ๐ฏ๐ž๐ฎ๐ญ ๐š๐๐š๐ฉ๐ญ๐žฬ๐ž ๐š๐ฎ ๐ฉ๐ฎ๐›๐ฅ๐ข๐œ ๐ฌ๐จ๐ฎ๐ซ๐ ๐ž๐ญ ๐ฆ๐š๐ฅ๐ž๐ง๐ญ๐ž๐ง๐๐š๐ง๐ญ. ๐Œ๐ž๐ฌ๐ฎ๐ซ๐ž๐ฌ ๐โ€™๐š๐œ๐œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐›๐ข๐ฅ๐ข๐ญ๐žฬ:
โ€“ Installations sensorielles auditives et visuelles pour tout public
โ€“ Immersion dans le monde des sourdยทeยทxยทs par lโ€™association Sound Off, avec la prรฉsence dโ€™une traductrice LSF
โ€“ Puits de lumiรจre dans la salle, cartes des boissons numรฉrotรฉes au bar, รฉquipe mixte (entendantยทeยทxยทs, malentendantยทeยทxยทs et sourdยทeยทxยทs) au bar
โ€“ Plateforme vibrante, show visuel et accรจs aux paroles lors des concerts
โ€“ Soundsystem (systรจme audio qui vibre aux ondes des basses et ultra basses) lors de lโ€™after

--------------------

๐Ÿ‡ฉ๐Ÿ‡ช ๐ƒ๐š๐ฌ ๐‹๐š๐›๐จ๐ซ๐š๐ญ๐จ๐ข๐ซ๐ž ๐ˆ๐ง๐ค๐ฅ๐ฎ๐ฌ๐ข๐ฏ๐ž ๐ฉ๐ซ๐šฬˆ๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐ข๐ž๐ซ๐ญ : ๐‹๐ž๐ฌ ๐€๐›๐ฒ๐ฌ๐ฌ๐ž๐ฌ
Das Laboratoire erobert die Rรคumlichkeiten von Fri-Son und flutet den Saal mit guten Wellen.Taucht mit uns an diesem einzigartigen und neuartigen Abend in die poetische und farbenfrohe Dunkelheit der Tiefsee ein.
Beim Eintauchen in die Tiefen der Ozeane kรถnnt ihr durch Korallenriffe wandern, die Welt der Stille entdecken, sensorische, visuelle und auditive Installationen erleben und euch von den Melodien der Showcase-Kรผnstler*innen und den eigens fรผr diesen Anlass geschaffenen visuellen Welten mitreissen lassen. Zuletzt kรถnnt ihr noch eine letzte Welle der Sinneswahrnehmung mitnehmen, indem man an der Seite des Redubtion Soundsystems und dessen DJs bis in die Nacht hinein mitvibriert.

Wer weiss, vielleicht treibt euch die Strรถmung ja vor die Kรผste eines Inselparadieses?

๐๐‘๐Ž๐†๐‘๐€๐Œ๐Œ
โžก๏ธ ๐€๐‹๐‹ ๐๐ˆ๐†๐‡๐“ ๐‹๐Ž๐๐† Besichtigung und experimentieren mit Sensorikeinrichtungen
โžก๏ธ ๐Ÿ๐Ÿ—:๐Ÿ‘๐ŸŽ Eintauchen in die Welt von gehรถrlosen Personen durch den Verein Sound OFF
โžก๏ธ ๐Ÿ๐Ÿ:๐ŸŽ๐ŸŽ Showcases von Pier, Glaascats, Miston und Ash Calisto + VJing-Projektionen
โžก๏ธ ๐Ÿ๐Ÿ‘:๐ŸŽ๐ŸŽ Dub-Afterparty mit Redubtion Soundsystem und den DJs Tamaji, Babylon Block und Kalabray

๐Ÿ‘‰๐Ÿป ๐ƒ๐ข๐ž๐ฌ๐ž๐ซ ๐€๐›๐ž๐ง๐ ๐ฌ๐จ๐ฅ๐ฅ ๐Ÿ๐ฎฬˆ๐ซ ๐ ๐ž๐ก๐จฬˆ๐ซ๐ฅ๐จ๐ฌ๐ž ๐ฎ๐ง๐ ๐ก๐จฬˆ๐ซ๐ ๐ž๐ฌ๐œ๐ก๐šฬˆ๐๐ข๐ ๐ญ๐ž ๐™๐ฎ๐ฌ๐œ๐ก๐š๐ฎ๐ž๐ซ*๐ข๐ง๐ง๐ž๐ง ๐ ๐ž๐ž๐ข๐ ๐ง๐ž๐ญ ๐ฌ๐ž๐ข๐ง. ๐•๐จ๐ซ๐ค๐ž๐ก๐ซ๐ฎ๐ง๐ ๐ž๐ง ๐ณ๐ฎ๐ซ ๐™๐ฎ๐ ๐šฬˆ๐ง๐ ๐ฅ๐ข๐œ๐ก๐ค๐ž๐ข๐ญ:
- Auditive und visuelle Sinnesinstallationen, offen fรผr alle
- Eintauchen in die Welt der Gehรถrlosen durch den Verein Sound Off, mit der Anwesenheit einer LSF-รœbersetzerin
- Lichtschรคchte im Saal, nummerierte Getrรคnkekarten an der Bar, gemischtes Team (hรถrend, schwerhรถrig und gehรถrlos) an der Bar.
- Vibrationsplattform, visuelle Show und Textzugรคnglichkeit bei Konzerten
- Ein Soundsystem, welches durch Bass- und Ultrabasswellen bei der Aftershow-Party vibriert

Organized by:   Fri-Son

Saturday 29 October 2022

Fri-Son โ€“ Fribourg

  • Doors open at:
    14:00
Share on:
LES ABYSSES -ฬด-ฬด BY LE LABORATOIRE INKLUSIVE