PETZI needs you !

As a result of preventive measures concerning COVID-19, all concerts and events scheduled from March to summer have been cancelled or postponed. Many events and festivals are also affected until fall or even longer. In order to help its members who have been hit hard by this situation, we are setting up the "Petzi Community Fund", a solidarity fund for affected clubs and festivals. On this page you'll find the different ways to contribute, either by a direct donation to your favorite clubs or festivals, or by a donation to the Petzi Community Fund which will be used to quickly help the structures in greatest financial difficulty. Thank you in advance for your support.

PETZI COMMUNITY FUND

Phanee de Pool & Ensemble DécOUVRIR (CH)

Price starting at CHF 30.00

Get tickets

for fans of: Billie Bird, Aliose, Jacques Brel,

FR
Avec son «slap» baigné de chanson française franche et onctueuse, seule en scène, avec orchestre de chambre ou symphonique, Phanee de Pool a su se construire un petit monde niché entre poésie, pop et slam. Elle joue, chante, danse et actionne ses machines avec une aisance déconcertante. Bête de scène explosive et décalée, elle enflamme un public de tous âges et des salles combles. Le spectacle est total.

A l’occasion de son passage à Fri-Son, Phanee de Pool sera accompagnée par l’Ensemble DécOUVRIR que dirige son pianiste et arrangeur parisien Etienne Champollion. Cet ensemble de 6 musiciens classiques, assorti aux boucles électro de Phanee, sublime ses textes avec finesse et élégance, tout en décloisonnant les genres. La fascination opère, la magie est totale.


DE
Mit ihrem « Slap », untermalt mit aufrichtigen und samtigen Chansons françaises, ob allein auf der Bühne, mit Kammer- oder Symphonieorchester, ist es Phanee de Pool gelungen, sich eine kleine Welt zwischen Poesie, Pop und Slam zu konstruieren. Sie spielt, singt, tanzt und bedient gleichzeitig ihre Machines mit beinahe verblüffender Leichtigkeit. Als hochexplosive und verrückte Rampensau gelingt es ihr stets, Jung und Alt zu begeistern und ausverkaufte Säle in Wallung zu bringen.

Bei ihrem Auftritt im Fri-Son wird Phanee de Pool vom Ensemble DécOUVRIR begleitet, welches vom Pariser Pianisten und Arrangeur Etienne Champollion geleitet wird. Die sechs ursprünglich aus der Klassik stammenden Musiker*innen sublimieren Phanee de Pools Texte mit Finesse und Eleganz und lassen gleichzeitig die Genres verschwimmen, indem sie perfekt auf Phanee’s Elektro-Loops abgestimmt sind. Lasst euch von der Faszination mitreissen und von der Musik verzaubern.

_____________

INFOS COVID-19
FR
Actuellement, en raison de la capacité d'accueil limitée de Fri-Son, les prélocations sont bloquées à 200 billets par événement. Dès que la situation évoluera et qu'il sera à nouveau possible de recevoir plus de public à Fri-Son, nous rajouterons des billets à la vente.
Tous nos événements se déroulent dans la Grande Salle afin d'offrir à notre publique le plus d'espace possible ; la distance recommandée de 1,5 m peut encore être réduite pour cet événement. Nous sommes donc obligés d'utiliser la recherche des contacts selon les règles du canton Fribourg.

Afin de rendre l'entrée aussi rapide et élégante que possible, nous vous recommandons de vous inscrire au préalable à la recherche de contacts (GuestLog).
Veuillez vous informer sur notre page d'accueil sur l'état actuel des mesures de sécurité et des recommandations de comportement.

GuestLog: https://guestlog.waldbachmedien.ch/checkin/fri-son.ch/fr/
________

DE
Zur Zeit ist aufgrund der limitierten Besucherkapazität von Fri-Son der Vorverkauf für alle Konzerte auf 200 Tickets pro Veranstaltung beschränkt ;
sollte es zu einem späteren Zeitpunkt möglich und sinnvoll sein, mehr Gäste zu empfangen, werden wir weitere Tickets in den Vorverkauf geben.

Alle unsere Veranstaltungen finden im Grossen Saal statt um unseren Gästen so viel Platz wie möglich zur Verfügung zu stellen; der empfohlene Abstand von 1.5m kann bei dieser Veranstaltung trotzdem unterschritten werden. Deshalb sind wir gemäss Vorgaben des Kantons Freiburg zu einem Contact Tracing verpflichtet.

Um den Einlass so rasch und elegant wie möglich zu gestalten, empfehlen wir die Anmeldung beim Contact Tracing (GuestLog) bereits im Vorfeld vorzunehmen.
Bitte informiert euch auf unserer Homepage über den aktuellen Stand der Sicherheitsvorkehrungen und Verhaltensempfehlungen.

GuestLog: https://guestlog.waldbachmedien.ch/checkin/fri-son.ch/de/

Concert Songwriting

Organized by:   Fri-Son

See the official website

Dec. 17, 2020

Fri-Son – Fribourg

  • Doors open at:
    20:00
  • Event starts at:
    20:00
Share on:
Phanee de Pool & Ensemble DécOUVRIR (CH)