Chrüsimüsi Label Night : Augenwasser (CH), S.G.A.T.V. (CH), JS Donny (FR)
* Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
** Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/+10.-/+20.- CHF)
FIn des préventes: 1h avant l’ouverture des portes.
𝑫𝒖 𝒃𝒓𝒖𝒊𝒕, 𝒅𝒆𝒔 𝒅𝒆́𝒄𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓𝒕𝒆𝒔, 100% 𝑫𝑰𝒀
𝑃𝑜𝑝, 𝑆𝑦𝑛𝑡ℎ 𝑃𝑢𝑛𝑘, 𝐷𝑎𝑟𝑘 𝐹𝑜𝑙𝑘
𝐅𝐨𝐫 𝐟𝐚𝐧s 𝐨𝐟 𝐃𝐈𝐘 𝐢𝐧𝐝𝐢𝐞 𝐜𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐞 & 𝐥𝐞𝐟𝐭𝐟𝐢𝐞𝐥𝐝 𝐬𝐨𝐮𝐧𝐝𝐬
𝐅𝐑 :
Chrüsimüsi Records est un label suisse de musique basé à Biel/Bienne, qui propose également, au fil de l’année, une programmation de concerts. C’est aussi une bande d’ami·e·x·s qui bullent entre le Jura suisse, un lac et les Alpes bernoises, avec l’envie commune de faire circuler les sons et les idées. On y écoute de la musique audacieuse, toujours intrigante, des groupes du coin et de très loin aussi, reliés par ce lien tendu de la curiosité auditive.
Pour leur carte blanche à Fri-Son, Chrüsimüsi a invité Augenwasser (CH), S.G.A.T.V. (CH) et JS Donny (FR). On se réjouit de vivre cette sélection musicale fulminante en live !
𝐃𝐄:
Chrüsimüsi Records ist ein Schweizer Musiklabel mit Sitz in Biel/Bienne, das über das ganze Jahr verteilt auch Konzerte veranstaltet. Dahinter steckt eine Gruppe von Freund*innen, die irgendwo zwischen dem Schweizer Jura, einem See und den Berner Alpen zuhause sind und die gemeinsame Leidenschaft teilen, Klänge und Ideen in Umlauf zu bringen. Hier gibt es mutige, eigenwillige und immer wieder überraschende Musik zu entdecken – von Bands aus der Region genauso wie aus der Ferne, verbunden durch dieses starke Band an musikalischer Neugier und Entdeckung.
Für ihre Carte Blanche im Fri-Son hat Chrüsimüsi Augenwasser (CH), S.G.A.T.V. (CH) und JS Donny (FR) eingeladen. Wir freuen uns darauf, diese fulminante musikalische Auswahl live zu erleben!
--------------------------------------------------------------------------
💸 *𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% 💸
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.
💌 **𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅) 💌
𝐅𝐑 Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !
𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.
-.-.-
𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).
𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.
𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.
Google calendar
Outlook
iCal
JS DONNY (dark folk, FR)
FR: Du léger battement d'ailes d'un papillon au tourbillon infini d'une tornade, la musique de JS Donny se veut à la fois minimaliste et profonde. Principalement portée par la guitare presque folk, elle navigue entre doom-folk, soft-metal et rock alternatif. Au cœur de cet univers se trouve la voix unique de JS Donny, oscillant habilement entre cri contenu, murmure pensif et chœurs liturgiques. Le label Chrüsimüsi Records a publié l'EP « BnN », de la version quartet Xtended du projet, ainsi que l'album « Dark Folk » de JS Donny.
DE: Vom zarten Flattern eines Schmetterlings bis hin zum unendlichen Wirbel eines Tornados – die Musik von JS Donny ist minimalistisch und zugleich tiefgründig. Vorwiegend instrumentiert mit Nylongitarre, bewegt sich die Musik von JS zwischen Doom-Folk, Soft-Metal und Alternative-Rock. Im Zentrum steht jedoch Js Donny’s einzigartige Stimme, die gekonnt zwischen leisem Schrei, grüblerischem Flüstern und liturgischen Chören oszilliert. Chrüsimüsi Records hat die EP “BnN” und das Album “Dark Folk” von JS Donny herausgegeben.
S.G.A.T.V. (synth-punk, CH)
FR: S.G.A.T.V. ist ein Projekt von Severin Beerli, in dem rasante Riffs auf Synthesizer treffen und eine Mischung aus Devo-ähnlichem Punk, Wave und Heavy Metal entsteht. Live bringt die sechsköpfige Band einen brachialen und höchst energetischen Sound auf die Bühne, um die Songs auf ekstatische Weise zu präsentieren. Chrüsimüsi Records hat vor einem Jahr eine Compilation der ersten Alben der Band herausgegeben. Im Oktober dieses Jahres ist das neue Album “Now To Ruin” von S.G.A.T.V. erschienen.
DE: S.G.A.T.V. est un projet de Severin Beerli où des riffs effrénés rencontrent des synthétiseurs, donnant naissance à un mélange de punk façon Devo, de wave et de heavy metal. Sur scène, le groupe de six musiciens délivre un son brutal et débordant d'énergie pour présenter ses morceaux avec ferveur. Il y a un an, le label Chrüsimüsi Records a publié une compilation regroupant les premiers albums de la formation. Le nouvel album de S.G.A.T.V., intitulé « Now To Ruin », est quant à lui sorti en octobre dernier, fêté depuis sur de nombreuses scènes à travers l’Europe !
AUGENWASSER BAND (pop, CH)
FR: La poésie d’Elias Raschle est portée une voix profonde et une belle complicité avec les musiciennes qui l’accompagne dans l'Augenwasser Band. Iels s’accordent, tant sur scène que sur ses deux derniers albums, pour créer un mélange singulier à la croisée d'une fausse sophisti-pop, de pop psychédélique indé et de ballades drone. Un style difficile à classer, ce qui réserve toujours des surprises lors des concerts. Après “Versions”, son tout dernier album, “Songs from the Aquarium”, est sorti en août dernier chez Chrüsimüsi Records.
DE: Der Singer-Songwriter Elias Raschle, aka Augenwasser, nutzt seine Stimme, um Unbehagen auszudrücken. Die Augenwasser Band unterstützt ihn dabei Live und auch auf den letzten zwei Alben, um so etwas wie Faux-Sophisti-Pop, Indie Psychedelia und Drone-Balladen entstehen zu lassen. So richtig einordnen lässt sich der Stil dann doch nicht so richtig- das lässt auch Live immer wieder Überraschungen entstehen. Nach “Versions” ist in diesem August auch das neueste Album “Songs from the Aquarium” auf Chrüsimüsi Records erschienen.