PETZI COMMUNITY FUND

Der Kultursektor wurde von den Massnahmen zur Verhinderung der Verbreitung von COVID-19 hart getroffen und durchlebt harte Zeiten. Um seinen Mitgliedern, die von dieser Situation sehr stark betroffen sind, zu helfen, haben wir den "Petzi Community Fund" eingerichtet, einen Solidaritätsfonds für betroffene Clubs und Festivals. Auf dieser Seite findest du verschiedene Möglichkeiten, die Petzi-Mitglieder zu unterstützen, entweder durch eine direkte Spende an deine Lieblingsclubs oder Festivals, oder durch eine Spende an den "Petzi Community Fund". Dieser ist dafür da, Mitgliedern in besonders akuter finanzieller Not schnell helfen zu können. Danke für deine Unterstützung.

PETZI COMMUNITY FUND

Okno, une performance de façade

Performance visuelle, théâtrale et sonore, Okno s’empare de la façade d’une bâtisse pour en construire une intrigue, jouant sur des apparitions sonores et visuelles. Les fenêtres, les portes, les balcons révèlent des bribes d’une histoire dans laquelle le temps et l’espace glissent, se dérobent et reviennent à nous sous des formes nouvelles. Entre le chez-soi et l’agora. Le discours n’est qu’une forme, on parle toujours d’autre chose. Okno constitue une réflexion sur l’espace public et privé, sur le principe citoyen et l’habitat.

Fermeture de la billetterie : 1h00 avant l'ouverture des portes.

Organisiert von:   Caves du Manoir

Offizielle Website

Samstag 20. August 2022 - Sonntag 21. August 2022

Teilen auf:
Okno, une performance de façade
Okno, une performance de façade

Okno, une performance de façade - Caves du Manoir

Samstag 20. August 2022

Die Veranstaltung beginnt um
20:00

Okno, une performance de façade - CH - Performance vivante et sonore

Okno, Performance en façade. Une création d’Ananki Cie et Espace Public

S’emparer d’une réelle façade et poser le public devant celle-ci. Ce dernier, installé face au mur comme devant un écran de cinéma, voit apparaitre aux fenêtres deux comédiennes et un danseur/performeur. Une bande sonore s’échappe ici et là pour mettre en lumière des espaces, des instants. La représentation a lieu de jour.

La façade est générique, n’importe quel immeuble fera l’affaire pour autant qu’il soit pourvu de fenêtres et d’une porte. Ainsi nous pouvons proposer ce spectacle dans des lieux très différents, nourrissant d’autant plus notre propos.

L’histoire, simple, relate des instants de la vie d’un couple et leur habitat. La maison, le couple, et la concierge. Et puis tous ces gens, assis devant la maison qui observent sans cesse.

« Entre mon intérieur et le monde, il y a les limites de mon corps, de ma peau. De la même façon, entre l’intérieur habité et le dehors, il y a les limites de la maison. »

Okno constitue donc une installation sonore et une performance, dans un cadre public, jouant avec le corps, le mouvement, la théâtralité et le concept d’agora.

Okno signifie la fenêtre dans la plupart des langues slaves. C’est aussi le nom d’une station de surveillance spatiale située au Tadjikistan.

Les auteurs

Mélanie Lamon et Gil Valery se retrouvent sur une nouvelle création après leur collaboration sur la version scénique de Sécheresse en 2021. Ils explorent à nouveau la dramaturgie sonore, disposée cette fois-ci dans l’espace public.

Les participants

Écriture, réalisation sonore, jeu : Mélanie Lamon

Écriture, réalisation sonore, scénographie, musique : Gil Valery 

Danse : Nicolas Turicchia

Jeu : Sabine Peeters 

Voix additionnelles : Lionel Fournier et Gilles Vuissoz

Sonorisation : Lionel Darbelley

Besuche die offizielle Website von Okno, une performance de façade - CH - Performance vivante et sonore
Okno, une performance de façade - CH - Performance vivante et sonore
Okno, une performance de façade

Okno, une performance de façade - Caves du Manoir

Sonntag 21. August 2022

Die Veranstaltung beginnt um
20:00

Okno, une performance de façade - CH - Performance vivante et sonore

Okno, Performance en façade. Une création d’Ananki Cie et Espace Public

S’emparer d’une réelle façade et poser le public devant celle-ci. Ce dernier, installé face au mur comme devant un écran de cinéma, voit apparaitre aux fenêtres deux comédiennes et un danseur/performeur. Une bande sonore s’échappe ici et là pour mettre en lumière des espaces, des instants. La représentation a lieu de jour.

La façade est générique, n’importe quel immeuble fera l’affaire pour autant qu’il soit pourvu de fenêtres et d’une porte. Ainsi nous pouvons proposer ce spectacle dans des lieux très différents, nourrissant d’autant plus notre propos.

L’histoire, simple, relate des instants de la vie d’un couple et leur habitat. La maison, le couple, et la concierge. Et puis tous ces gens, assis devant la maison qui observent sans cesse.

« Entre mon intérieur et le monde, il y a les limites de mon corps, de ma peau. De la même façon, entre l’intérieur habité et le dehors, il y a les limites de la maison. »

Okno constitue donc une installation sonore et une performance, dans un cadre public, jouant avec le corps, le mouvement, la théâtralité et le concept d’agora.

Okno signifie la fenêtre dans la plupart des langues slaves. C’est aussi le nom d’une station de surveillance spatiale située au Tadjikistan.

Les auteurs

Mélanie Lamon et Gil Valery se retrouvent sur une nouvelle création après leur collaboration sur la version scénique de Sécheresse en 2021. Ils explorent à nouveau la dramaturgie sonore, disposée cette fois-ci dans l’espace public.

Les participants

Écriture, réalisation sonore, jeu : Mélanie Lamon

Écriture, réalisation sonore, scénographie, musique : Gil Valery 

Danse : Nicolas Turicchia

Jeu : Sabine Peeters 

Voix additionnelles : Lionel Fournier et Gilles Vuissoz

Sonorisation : Lionel Darbelley

Besuche die offizielle Website von Okno, une performance de façade - CH - Performance vivante et sonore
Okno, une performance de façade - CH - Performance vivante et sonore