Bête Salée (CH) – Vernissage + Support : Kris Mess (CH)

* Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
** Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)

𝐸𝑙𝑒𝑐𝑡𝑟𝑜𝑛𝑖𝑐 𝑖𝑛𝑠𝑡𝑟𝑢𝑚𝑒𝑛𝑡𝑎𝑙

𝐁𝐄̂𝐓𝐄 𝐒𝐀𝐋𝐄́𝐄 (𝐂𝐇) - 𝐕𝐄𝐑𝐍𝐈𝐒𝐒𝐀𝐆𝐄
+ 𝐒𝐔𝐏𝐏𝐎𝐑𝐓 : 𝐊𝐑𝐈𝐒 𝐌𝐄𝐒𝐒 (𝐂𝐇)
𝐖𝐀𝐑𝐌 𝐔𝐏 𝐁𝐘 𝐇𝟓𝟏
𝐀𝐅𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐀𝐑𝐓𝐘 𝐖/ 𝐇𝟓𝟏 𝐄𝐓 𝐆𝐄́𝐑𝐀𝐋𝐃

𝐵𝐴𝐷𝐵𝐴𝐷𝑁𝑂𝑇𝐺𝑂𝑂𝐷, 𝐿𝑎𝑛𝑑𝑒𝑟 & 𝐴𝑑𝑟𝑖𝑎𝑎𝑛

𝐅𝐑
En bref : Bête Salée, c’est une bête qui a bien sué – et toi aussi tu vas transpirer le 29 novembre au vernissage de leur premier album « Hérisson » à Fri-Son !

𝐃𝐄
Kurz gesagt: Bête Salée ist ein Tier, das ordentlich ins Schwitzen gekommen ist – und genau das wirst du auch am 29. November bei der Vernissage ihres ersten Albums “Hérisson” im Fri-Son!

--------------------------------------------------------------------------

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

--------------------------------------------------------------------------

Vedere la web ufficiale

Venerdì 29 Novembre 2024

Fri-Son – Fribourg

Le porte aprono a:
20:00
L'evento inizia alle:
20:00

Organizzato da: Fri-Son

Pubblica su:

BÊTE SALÉE (CH)

𝐅𝐑
Bête Salée, c’est un animal qui a subi une salaison et ça sonne comme bezahle, "paie" en allemand, mais ne te laisse pas tromper. Ce groupe électro instrumental offre un son qui te fait danser, tout en étant original et complètement déjanté, avec des effets sonores uniques et leurs field recordings maison. Leur musique propulse son groove dans un univers cosmique.

𝐃𝐄
Bête Salée bedeutet zwar "dreckiges Vieh" und klingt wie "bezahle", aber lass dich davon nicht täuschen. Diese instrumentale Elektroband bringt einen Sound hervor, der nicht nur tanzbar, sondern auch originell und verrückt ist, komplett mit einzigartigen Soundeffekten und ihren eigenen Field Recordings. Der Groove ihrer Musik wird dich in ein kosmisches Universum katapultieren.

KRIS MESS (CH)

𝐅𝐑
Kris Mess, c’est un désordre organisé, une rencontre éclectique d’influences électroniques, club, pop, avec un seul objectif : brouiller les genres et te chambouler les sens ! Des performances artistiques aux Dj-sets, Melanie Meystre alias Kris Mess, originaire de Vevey, explore sa passion en faisant fi des limites avec une maitrise saisissante.

𝐃𝐄
Kris Mess ist ein organisiertes Chaos, ein eklektisches Zusammentreffen von Einflüssen aus Elektro, Club und Pop mit einem einzigen Ziel: die Genres zu verwischen und deine Sinne durcheinander zu bringen! Von künstlerischen Performances bis hin zu Dj-Sets, Melanie Meystre alias Kris Mess aus Vevey erkundet ihre Leidenschaft, indem sie mit einer packenden Kunstfertigkeit alle Grenzen überwindet.