FESTIVAL D'INAUGURATION

Du vendredi 3 au dimanche 5 septembre 2021, l’Usine à Gaz ouvre ses portes au public !
Venez vivre ce week-end de festivités pour découvrir l’Usine à Gaz agrandie. Concerts, spectacle pour le jeune public, danse, cirque, théâtre, performance et art visuel, rien de moins que cela pour faire revivre la scène mythique du bord du lac et étrenner son nouveau théâtre.

--> Retrouvez les informations détaillées de la programmation sur www.usineagaz.ch
--> Des questions ou des demandes de réservation? Ecrivez-nous à billetterie@usineagaz.ch
--> En vue des nouvelles mesures en vigueur et notre envie de vous retrouver comme avant, le certificat COVID sera demandé

- VENDREDI 3 SEPTEMBRE 2021
AUTRES – Audrey Cavelius
CONTES ET LÉGENDES DE L’USINE À GAZ – Ruya Connection
DOS – Delgado Fuchs
LA COLLECTION – Collectif BPM
MADJO
PUTS MARIE

- SAMEDI 4 SEPTEMBRE 2021
AUTRES – Audrey Cavelius
CONTES ET LÉGENDES DE L’USINE À GAZ – Ruya Connection
À L'ENVERS, À L'ENDROIT – La Bocca della Luna
DOS – Delgado Fuchs
Y'A PAS DE MAL – Cie Alors Voilà
RAPHELSON
BUVETTE

- DIMANCHE 5 SEPTEMBRE 2021
AUTRES – Audrey Cavelius
CONTES ET LÉGENDES DE L’USINE À GAZ – Ruya Connection
À L'ENVERS, À L'ENDROIT – La Bocca della Luna
UN_ENSEMBLE – L'ÉLASTIQUE CITRIQUE

VENEZ PASSER LE WEEKEND À L’USINE À GAZ!
L’inauguration a été pensée comme un festival de découvertes. L’occasion de retrouver et d’apprécier les lieux, mais aussi un généreux programme artistique. Curieux·ses de ce que vous pourrez y vivre? Profitez d’une soirée ou du weekend complet grâce aux circuits et packs de l’Inauguration.

LES CIRCUITS | TP: 130.- TR: 100.-
Les circuits composent des parcours sur le week-end qui permettent d’assister à tous les spectacles, concerts, performance et visite guidée.

CIRCUIT 1
- vendredi 3.09 | 18h Contes & légendes de l'Usine à Gaz - 19h30 La Collection - 21h Madjo - 22h45 Puts Marie
- samedi 4.09 | 19h Dos - 20h Raphelson - 21h30 Y'a pas de mal - 22h45 Buvette
- dimanche 5.09 | 14h À l'envers, à l'endroit - 15h15 Autres - 16h30 Un_Ensemble

CIRCUIT 2
- vendredi 3.09 | 19h30 La Collection - 21h Madjo - 22h45 Puts Marie
- samedi 4.09 | 17h30 Autres - 19h Dos - 20h Raphelson - 21h30 Y'a pas de mal - 22h45 Buvette
- dimanche 5.09 | 14h À l'envers, à l'endroit - 15h Contes et légendes de l'Usine à Gaz - 16h30 Un_Ensemble

LE PACK (IT’S) FRIDAY NIGHT | TP: 55.– TR: 40.–
18h Dos – Delgado Fuchs
19h Contes et légendes de l’Usine à Gaz – Ruya Connection
19h30 La Collection – Collectif BPM
21h Madjo
22h45 Puts Marie
00H DJ Set

LE PACK SATURDAY NIGHT (LIVE) | TP: 55.– TR: 40.–
18h Contes et légendes de l’Usine à Gaz – Ruya Connection
19h Dos – Delgado Fuchs
20h Raphelson
21h30 Y’a pas de mal – Cie Alors Voilà
22h45 Buvette
00h DJ Set

TP = TARIF PLEIN
TR = TARIF RÉDUIT - Les ayants droit au tarif réduit sont les étudiants, AVS, AI et personnes sans emploi sur présentation d’un justificatif.

Concerto Danza Festival Festa Teatro Mostra

Vedere la web ufficiale

Venerdì 3 Settembre 2021 - Domenica 5 Settembre 2021

Organizzato da: Usine à Gaz
Pubblica su:
FESTIVAL D'INAUGURATION

Programma

03.09.21 | 17h | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

03.09.21 | 18h | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

PACK (IT’S) FRIDAY NIGHT

USINE À GAZ

PACK (IT’S) FRIDAY NIGHT

LE PACK (IT’S) FRIDAY NIGHT | TP: 55.– TR: 40.–
18h Dos – Delgado Fuchs
19h Contes et légendes de l’Usine à Gaz – Ruya Connection
19h30 La Collection – Collectif BPM
21h Madjo
22h45 Puts Marie
00H DJ Set

CIRCUIT 1

USINE À GAZ

CIRCUIT 1

LES CIRCUITS | TP: 130.- TR: 100.-
Les circuits composent des parcours sur le week-end qui permettent d’assister à tous les spectacles, concerts, performance et visite guidée.

CIRCUIT 1

- vendredi 3.09 | 18h Contes & légendes de l'Usine à Gaz - 19h30 La Collection - 21h Madjo - 22h45 Puts Marie
- samedi 4.09 | 19h Dos - 20h Raphelson - 21h30 Y'a pas de mal - 22h45 Buvette

03.09.21 | 18h | DOS - DELGADO FUCHS (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

DELGADO FUCHS (ch)

DOS - DELGADO FUCHS (ch)
CRÉATION / DANSE / UNION DES DIFFÉRENCES
Ve 3 septembre 2021 – 18H
Sa 4 septembre 2021 – 19H
Salle 2
TP 15.– TR 10.–
Durée: 30’

1278 muscles, 2 cœurs, 3,2 kilogrammes de cerveau, 2 poumons, 412 os, 4,1 mètre carré de peau, 103 litres de fluides, 12 mètres d’intestin grêle, 60000 milliards de cellules, 200000 milliards de bactéries, 150000 cheveux. C’est à une union qui n’a de prime abord rien de naturelle à laquelle nous convie DOS, la dernière création du duo Delgado Fuchs. Elle nous plonge dans la marche de deux hommes qui se jaugent, se sentent et se touchent. Le danseur-performeur Marco Delgado et l’acrobate-porteur Valentin Pythoud jouent entre l’unicité et le commun de leurs générations, de leurs corps, de leur courage et de leur vulnérabilité, et cherchent un accord dans leurs dissemblances. À chaque pose et frottement, un lien s’opère. Il se gonfle d’intensité sur le fond d’un tube d’Erkin Koray, superstar chevelue du rock anatolien dans les années 1970, qui vient ajouter à l’instabilité ambiante une touche de psychédélisme. À la fois drôle et maladroit, puissant et fragile, parfois sensuel, le pas de deux physique mené par ce duo dépareillé résonne comme un hommage tendre à notre vulnérabilité.

Coproduction Usine à Gaz
Conception & choregraphie Delgado Fuchs en collaboration avec Valentin Pythoud
Danseurs / interprètes Marco Delgado, Valentin Pythoud
Collaboratrice artistique & régie générale Nadine Fuchs
Musique Morceau Cemalin d’Erkin Bey
Production & administration Rosine Bey
Coproductions Usine à gaz, le Centquatre-Paris – paris (fr)
Soutiens L’association Goldtronics est au bénéfice d’une convention de subvention de l’État de vaud de durée déterminée pour les années 2021–2023, et est soutenue par la Loterie Romande et la Ville de Nyon.
Remerciements École de cirque l’Elastique Citrique, Nyon

Visita il sito ufficiale di DELGADO FUCHS (ch)
DELGADO FUCHS (ch)

03.09.21 | 19h | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

CIRCUIT 2

USINE À GAZ

CIRCUIT 2

LES CIRCUITS | TP: 130.- TR: 100.-
Les circuits composent des parcours sur le week-end qui permettent d’assister à tous les spectacles, concerts, performance et visite guidée.

CIRCUIT 2

- vendredi 3.09 | 19h30 La Collection - 21h Madjo - 22h45 Puts Marie
- samedi 4.09 | 17h30 Autres - 19h Dos - 20h Raphelson - 21h30 Y'a pas de mal - 22h45 Buvette
- dimanche 5.09 | 14h À l'envers, à l'endroit - 15h Contes et légendes de l'Usine à Gaz - 16h30 Un_Ensemble

03.09.21 | 19h30 | LA COLLECTION - COLLECTIF BPM (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

COLLECTIF BPM (ch)

LA COLLECTION - COLLECTIF BPM
SPECTACLE / OBJETS PÉRIMÉS, COMÉDIEN·NES EN VOGUE / VOL. 1*
Ve 3 septembre 2021 – 19H30
Salle 2
TP 20.– TR 15.–
Durée: 1H
Programme: Le vélomoteur & le téléphone à cadran rotatif
* Le Collectif BPM présente deux autres pièces de La Collection les 2 & 3 décembre 2021

Trois chaises, trois acteur·trices et beaucoup de talent pour une évocation, tout à la fois sobre et débridée, de deux objets d’antan. Il y a longtemps, on suppliait nos parents ou on économisait des mois durant pour acquérir le premier: c’est lui qui définissait notre style, notre clan. Aujourd’hui, le vélomoteur ne pétarade plus en ville. Obsolète, désuet, démodé. Il en va de même pour le téléphone à cadran rotatif, bijou de bakélite et de modernité, qui trônait dans le salon, fier de nous relier les uns aux autres. Sans nostalgie et sans accessoires, le collectif BPM ressuscite ces témoins éloquents de notre passé. Qu’on les ait connus ou non, voilà qu’ils nous parlent. De tout et surtout de nous. Entre souvenirs personnels et références hollywoodiennes, les histoires s’entremêlent jusqu’à tisser une savoureuse machine à jouer. Une savante partition qui nous emporte dans un tourbillon de rires, d’émotions et de réflexions.
Laurence Perez pour la Sélection suisse en Avignon

Ecriture, conception & jeu Catherine Büchi, Léa Polhammer, Pierre Mifsud
Création sonore Andrès Garcia
Création lumières Cédric Caradec
Costumes Aline Courvoisier
Administration Stéphane Frein
Production Collectif BPM
Coproduction Théâtre Saint-Gervais, Festival de la Cité. Soutiens Loterie Romande, Fondation Jan Michalski, Fondation
Ernst Göhner, Fondation Leenards, Fondation privée genevoise, Corodis

COLLECTIF BPM (ch)

PUTS MARIE (ch) + MADJO (ch/fr)

USINE À GAZ - SALLE 1

PUTS MARIE (ch)

PUTS MARIE (ch)
CONCERT / ROCK HYBRIDE
Ve 3 septembre 2021 –22H45
Salle 1
Soirée concerts Madjo + Puts Marie
TP 30.– TR 22.–

Énigme de la scène rock européenne, Puts Marie est inclassable. Phrasés hip-hop sur fond blues ou jazzy ou encore envolées rock puissantes, la surprise est toujours au rendez-vous. Né à Bienne, cité bilingue, voici la seule information connue sur le début du quintet. Dans leurs morceaux, le chant est en anglais mais raconte des histoires du Mexique et d’Espagne. Rien d’ancré donc, si ce n’est leur singularité et leur inspiration sans frontières. Max Usata, Tobi Schramm, Igor Stepniewski, Sirup Gagavil et Beni06 sont Puts Marie : avant-gardiste et à la pointe, avec comme mot d’ordre de ne jamais se répéter ou se parodier.

Visita il sito ufficiale di PUTS MARIE (ch)

MADJO (CH/FR)

MADJO (ch/fr)
CONCERT / ALTERNATIF CISELÉ / AÉRIEN
Ve 3 septembre 2021 –21H
Salle 1
Soirée concerts Madjo + Puts Marie
TP 30.– TR 22.–
Portes : 1H avant le début du concert

Envoutante, libre, sincère. Madjo. Chaque note résonne, légère et lourde à la fois, témoignant d’une intensité rare. Madjo a toujours transmis une large palette d’émotion par l’intermédiaire de ses compositions, qui prennent vie et se dépeignent en véritables histoires et légendes. Au cœur de sa musique se cachent d’éblouissants paysages tantôt abstraits, tantôt figuratifs, faisant échos à la réalité. Une voix singulière qui s’identifie aux premières secondes, menée par une musicalité si maîtrisée par cette violoniste classique de formation, devenue multi-instrumentiste. De retour sur scène cette année avec un nouvel opus, Cécile Grollimund de son vrai nom, contraste avec des titres interprétés en plusieurs langues sur une toile qui se dessine entre pop, électro ou encore folk. Difficile de peindre un simple portrait de cette artiste aux multiples nuances.

Visita il sito ufficiale di MADJO (CH/FR)

04.09.21 | 15h | À L'ENVERS, À L'ENDROIT - LA BOCCA DELLA LUNA (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

LA BOCCA DELLA LUNA (ch)

À L’ENVERS, À L’ENDROIT - La Bocca Della Luna (ch)
SPECTACLE / THÉÂTRE RADIOPHONIQUE
Sa 4 septembre 2021 – 15H
Di 5 septembre 2021 – 14H
Salle 2
TP 15.– TR 10.–
Durée: 45’
Âge: Tout public, dès 6 ans
Performance interactive et radiophonique. Le public et les interprètes sont munis de casques auditifs. Les casques sont désinfectés avant chaque représentation.

«Maman, est-ce que ça existe les chevalières? Papa, est-ce que les princes rêvent à l’amour? Pourquoi c’est Cendrillon et Blanche Neige qui passent le balai? Un balai même pas volant en plus !» Et si on explorait et renversait les rôles attribués aux genres? Voilà ce que propose Muriel Imbach dans À l’envers, à l’endroit: jouer avec l’univers des contes pour questionner les représentations et les stéréotypes de genres. Une performance immersive, ludique et réflexive jouée par deux interprètes rivalisant de virtuosité pour raconter, chanter, explorer les histoires et leur dénouement.

Jeu Adrien Mani, Nidea Henriques
Création sonore Jérémie Conne
Collaboration artistique Adina Secretan, Antoine Friderici, Neda Loncarevic
Costumes Isa Boucharlat
Chargée de projets & diffusion Joanne Buob
Soutiens Canton de Vaud, Pour-cent culturel Migros, SISI, Fondations suisses des artistes interprètes, CORODIS, Loterie Romande, Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la culture
À l’envers, à l’endroit fait partie de l’édition de la Sélection suisse en Avignon
Coproductions Théâtre Am Stram Gram – Genève, création dans le cadre du festival Les Créatives L’Echandole – Yverdon Les-Bains

Visita il sito ufficiale di LA BOCCA DELLA LUNA (ch)
LA BOCCA DELLA LUNA (ch)

04.09.21 | 16h15 | AUTRES - Audrey Cavelius, No Name Company (ch)

USINE À GAZ - FOYER

AUDREY CAVELIUS (ch)

AUTRES - AUDREY CAVELIUS (ch)
EXPOSITION / PHOTOGRAPHIES / IDENTITÉS
Des visites guidées par Audrey Cavelius sont organisées dans le cadre du festival d’inauguration de l’Usine à Gaz.
Sa 4 septembre 2021 – 16H15 & 17H30
Di 5 septembre – 14H15 & 15H15
Entrée libre, inscription obligatoire sur le site www.usineagaz.ch ou à l’adresse billetterie@usineagaz.ch.

LET’S CELEBRATE!

Peut-être ont-ils·elles dû fuir, traverser des déserts, des mers, se cacher, essayer de s’intégrer dans leur nouveau pays. Peut-être ont-ils/elles vécu en foyer, essuyé des difficultés d’adaptation et de compréhension. Malgré ces débuts d’existence chaotiques, souvent traumatiques, s’autorisent-ils/ elles le droit au rêve? Se rêver. Ou se cauchemarder? Qui je souhaite être, ou ne voudrais surtout pas être, combien d’autres en moi me constituent? Autres défriche des territoires insoupçonnés où l’étrange et le mystère font irruption et où l’expression des inconscients se libèrent et prend vie. Piloté par l’artiste Audrey Cavelius -NoNameCompany- et accompagné par l’artiste François Burland -NELA-, Autres propose à de jeunes gens au parcours intranquille de célébrer leurs potentiels identitaires au travers d’un dispositif original mêlant photographie, scénographie et théâtre. Chacun·e s’embarque alors dans un voyage intérieur. S’exprimant par des séquences d’images où le soi représenté résulte de cette rêverie personnelle, Autres offre à ces jeunes gens de nouvelles amorces au réel ouvrant le champ de la transformation.

Conception & mise en scène Audrey Cavelius / Association NoNameCompany
Accompagnement & encadrement des participant.es François Burland / Association NELA
Interprètes Awat Salih, Deeqa Salayman, Gabi Fati, Yohana Gebrat, Haben Issak, Izis Victoria Santos de Souza, Magaly
Nzola, Tigist Girmachew, Tsega Gebru, Nazifa et Sajida, Alganesh Rezene, Hamid Shirali, Dibora Lucas, Seare Rufael,
Eliseu Ukivana, Mamadou Sadjo Bah, Salma Nicoulaz, Sabrin Ali, Samira Sido, Tizalu Mingst, Felipe Cataño, Neslyan
Yildirim, Valdo Dabo Sanchez, Diana Maatouk, Mamadou Harouna Sow, Cléo Dorribo, Lucas Brito Garcia, Oona Kaeser,
Shuhib Ahamad Hussein, Valérian Baer. Assistanat décor & costumes Deeqa Salayman, Gabi Fati, Tigist Girmachew
Post-production photographique Sarah Jaquemet
Texte Florence Grivel
Composition musicale Christophe Gonet
Graphisme publication Atelier poisson
Production NNC–NoNameCompany
Soutiens Pour-cent culturel Migros / La Ferme des Tilleuls, Renens / Arsenic–Centre d’art scénique contemporain, Lausanne / Théâtre Echandole, Yverdon / Canton de Vaud, PEJ / Vevey, secteur jeunesse «GINGKO» / ORIF– Intégration et formation professionnelle, Renens

Visita il sito ufficiale di AUDREY CAVELIUS (ch)
AUDREY CAVELIUS (ch)

04.09.21 | 17h | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

04.09.21 | 17h30 | AUTRES - Audrey Cavelius, No Name Company (ch)

USINE À GAZ - FOYER

AUDREY CAVELIUS (ch)

AUTRES - AUDREY CAVELIUS (ch)
EXPOSITION / PHOTOGRAPHIES / IDENTITÉS
Des visites guidées par Audrey Cavelius sont organisées dans le cadre du festival d’inauguration de l’Usine à Gaz.
Sa 4 septembre 2021 – 16H15 & 17H30
Di 5 septembre – 14H15 & 15H15
Entrée libre, inscription obligatoire sur le site www.usineagaz.ch ou à l’adresse billetterie@usineagaz.ch.

LET’S CELEBRATE!

Peut-être ont-ils·elles dû fuir, traverser des déserts, des mers, se cacher, essayer de s’intégrer dans leur nouveau pays. Peut-être ont-ils/elles vécu en foyer, essuyé des difficultés d’adaptation et de compréhension. Malgré ces débuts d’existence chaotiques, souvent traumatiques, s’autorisent-ils/ elles le droit au rêve? Se rêver. Ou se cauchemarder? Qui je souhaite être, ou ne voudrais surtout pas être, combien d’autres en moi me constituent? Autres défriche des territoires insoupçonnés où l’étrange et le mystère font irruption et où l’expression des inconscients se libèrent et prend vie. Piloté par l’artiste Audrey Cavelius -NoNameCompany- et accompagné par l’artiste François Burland -NELA-, Autres propose à de jeunes gens au parcours intranquille de célébrer leurs potentiels identitaires au travers d’un dispositif original mêlant photographie, scénographie et théâtre. Chacun·e s’embarque alors dans un voyage intérieur. S’exprimant par des séquences d’images où le soi représenté résulte de cette rêverie personnelle, Autres offre à ces jeunes gens de nouvelles amorces au réel ouvrant le champ de la transformation.

Conception & mise en scène Audrey Cavelius / Association NoNameCompany
Accompagnement & encadrement des participant.es François Burland / Association NELA
Interprètes Awat Salih, Deeqa Salayman, Gabi Fati, Yohana Gebrat, Haben Issak, Izis Victoria Santos de Souza, Magaly
Nzola, Tigist Girmachew, Tsega Gebru, Nazifa et Sajida, Alganesh Rezene, Hamid Shirali, Dibora Lucas, Seare Rufael,
Eliseu Ukivana, Mamadou Sadjo Bah, Salma Nicoulaz, Sabrin Ali, Samira Sido, Tizalu Mingst, Felipe Cataño, Neslyan
Yildirim, Valdo Dabo Sanchez, Diana Maatouk, Mamadou Harouna Sow, Cléo Dorribo, Lucas Brito Garcia, Oona Kaeser,
Shuhib Ahamad Hussein, Valérian Baer. Assistanat décor & costumes Deeqa Salayman, Gabi Fati, Tigist Girmachew
Post-production photographique Sarah Jaquemet
Texte Florence Grivel
Composition musicale Christophe Gonet
Graphisme publication Atelier poisson
Production NNC–NoNameCompany
Soutiens Pour-cent culturel Migros / La Ferme des Tilleuls, Renens / Arsenic–Centre d’art scénique contemporain, Lausanne / Théâtre Echandole, Yverdon / Canton de Vaud, PEJ / Vevey, secteur jeunesse «GINGKO» / ORIF– Intégration et formation professionnelle, Renens

Visita il sito ufficiale di AUDREY CAVELIUS (ch)
AUDREY CAVELIUS (ch)

04.09.21 | 18h | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

PACK SATURDAY NIGHT (LIVE)

USINE À GAZ

LE PACK SATURDAY NIGHT (LIVE)

LE PACK SATURDAY NIGHT (LIVE) | TP: 55.– TR: 40.–
18h Contes et légendes de l’Usine à Gaz – Ruya Connection
19h Dos – Delgado Fuchs
20h Raphelson
21h30 Y’a pas de mal – Cie Alors Voilà
22h45 Buvette
00h DJ Set

04.09.21 | 19h | DOS - DELGADO FUCHS (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

DELGADO FUCHS (ch)

DOS - DELGADO FUCHS (ch)
CRÉATION / DANSE / UNION DES DIFFÉRENCES
Ve 3 septembre 2021 – 18H
Sa 4 septembre 2021 – 19H
Salle 2
TP 15.– TR 10.–
Durée: 30’

1278 muscles, 2 cœurs, 3,2 kilogrammes de cerveau, 2 poumons, 412 os, 4,1 mètre carré de peau, 103 litres de fluides, 12 mètres d’intestin grêle, 60000 milliards de cellules, 200000 milliards de bactéries, 150000 cheveux. C’est à une union qui n’a de prime abord rien de naturelle à laquelle nous convie DOS, la dernière création du duo Delgado Fuchs. Elle nous plonge dans la marche de deux hommes qui se jaugent, se sentent et se touchent. Le danseur-performeur Marco Delgado et l’acrobate-porteur Valentin Pythoud jouent entre l’unicité et le commun de leurs générations, de leurs corps, de leur courage et de leur vulnérabilité, et cherchent un accord dans leurs dissemblances. À chaque pose et frottement, un lien s’opère. Il se gonfle d’intensité sur le fond d’un tube d’Erkin Koray, superstar chevelue du rock anatolien dans les années 1970, qui vient ajouter à l’instabilité ambiante une touche de psychédélisme. À la fois drôle et maladroit, puissant et fragile, parfois sensuel, le pas de deux physique mené par ce duo dépareillé résonne comme un hommage tendre à notre vulnérabilité.

Coproduction Usine à Gaz
Conception & choregraphie Delgado Fuchs en collaboration avec Valentin Pythoud
Danseurs / interprètes Marco Delgado, Valentin Pythoud
Collaboratrice artistique & régie générale Nadine Fuchs
Musique Morceau Cemalin d’Erkin Bey
Production & administration Rosine Bey
Coproductions Usine à gaz, le Centquatre-Paris – paris (fr)
Soutiens L’association Goldtronics est au bénéfice d’une convention de subvention de l’État de vaud de durée déterminée pour les années 2021–2023, et est soutenue par la Loterie Romande et la Ville de Nyon.
Remerciements École de cirque l’Elastique Citrique, Nyon

Visita il sito ufficiale di DELGADO FUCHS (ch)
DELGADO FUCHS (ch)

BUVETTE (ch) + RAPHELSON (ch)

USINE À GAZ - SALLE 1

BUVETTE (ch)

BUVETTE (ch)
CONCERT / POP SOLAIRE
Sa 4 septembre 2021 –22H45
Salle 1
Soirée concerts Raphelson + Buvette
TP 30.– TR 22.–

Un jour, toutes les planètes se sont alignées pour donner naissance à l’électro-pop cosmique de Buvette. Cet ovni dans le paysage musical suisse a fait atterrir son quatrième album 4EVER, regorgeant de mélodies fraîches et entêtantes, sublimées par des rythmiques breakbeat/electronica. Cet ancien batteur occupe d’autres sphères, où il évolue dans sa propre immensité, là où l’ennui n’est jamais au rendez-vous. Buvette s’accapare la scène et l’enjolive de son univers, un espace-temps bienvenu en ces temps incertains. Une nouvelle dimension à découvrir sans plus attendre !

Visita il sito ufficiale di BUVETTE (ch)

RAPHELSON (ch)

RAPHELSON (ch)
CONCERT / POP-FOLK INTROSPECTIVE
Sa 4 septembre 2021 – 20H
Salle 1
Soirée concerts Raphelson + Buvette
TP 30.– TR 22.–
Portes: 1H avant le début du concert

Après quelques années de silence, Raphelson a annoncé son retour avec Fallen Idols, son nouveau disque encensé par les médias et par le public. En effet, le musicien vaudois affirme par ce nouvel opus qu’il n’a rien à envier aux plus grands. Dès les années 90, Raphaël Enard écume les scènes pour faire vivre sa musique, la faisant briller d’une scène à l’autre, dans une ambiance captivante, bercée par une voix angélique. Comme un appel impossible à ignorer, Raphelson est bel et bien de retour, prêt à mener cette nouvelle danse.

Visita il sito ufficiale di RAPHELSON (ch)

04.09.21 | 21h30 | Y'A PAS DE MAL - CIE ALORS VOILÀ (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

CIE ALORS VOILÀ (ch)

Y'A PAS DE MAL - CIE ALORS VOILÀ (ch)
SPECTACLE / CONFIDENCES DÉCOMPLÉXÉES / SELF-MADE LOVE
Sa 4 septembre 2021 – 21H30
Salle 2
TP 20.– TR 15.–
Durée: Env. 45’

Y’a pas de mal est un spectacle écrit avec les mots des autres. Six témoignages en(tre)lacés questionnent notre rapport à la masturbation. Chacun·e en parle avec ses mots, à demi-mots... mmmh je ne sais pas comment – par quoi commencer. c’est un ptit nn’ une ptitee zonee réell’mennt c’est raiment une ptite boite secrète quoi. C’est comme ce spectacle, il parle de masturbation mais pas seulement. Ce sont aussi deux comédiennes qui, avec bienveillance et humour, s’amusent à nous interpeller sur ce qu’on a choisit de dire ou de ne pas dire, dans la vie ou sur une scène de théâtre. À questionner nos tabous, tout en délicatesse.

Conception, mise en scène & jeu Amélie Vidon & Alenka Chenuz
Regard extérieur Sarah Calcine
Costumes Augustin Rolland
Création Lumière Emile de Gautard
Création sonore Eric & Alexis Rüeger
Administration Adrien Mani
Soutiens F.A.I.P., Pour-cent culturel Migros, Loterie Romande, Ville de Lausanne
Remerciements Théâtre du Loup, Théâtre du Grütli Adrien Barazzone, Dorian Rossel, Philippe Küng, Tamara Bacci, Dominique et Anne-Françoise Wittgenstein.

CIE ALORS VOILÀ (ch)

05.09.21 | 14h | À L'ENVERS, À L'ENDROIT - LA BOCCA DELLA LUNA (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

LA BOCCA DELLA LUNA (ch)

À L’ENVERS, À L’ENDROIT - La Bocca Della Luna (ch)
SPECTACLE / THÉÂTRE RADIOPHONIQUE
Sa 4 septembre 2021 – 15H
Di 5 septembre 2021 – 14H
Salle 2
TP 15.– TR 10.–
Durée: 45’
Âge: Tout public, dès 6 ans
Performance interactive et radiophonique. Le public et les interprètes sont munis de casques auditifs. Les casques sont désinfectés avant chaque représentation.

«Maman, est-ce que ça existe les chevalières? Papa, est-ce que les princes rêvent à l’amour? Pourquoi c’est Cendrillon et Blanche Neige qui passent le balai? Un balai même pas volant en plus !» Et si on explorait et renversait les rôles attribués aux genres? Voilà ce que propose Muriel Imbach dans À l’envers, à l’endroit: jouer avec l’univers des contes pour questionner les représentations et les stéréotypes de genres. Une performance immersive, ludique et réflexive jouée par deux interprètes rivalisant de virtuosité pour raconter, chanter, explorer les histoires et leur dénouement.

Jeu Adrien Mani, Nidea Henriques
Création sonore Jérémie Conne
Collaboration artistique Adina Secretan, Antoine Friderici, Neda Loncarevic
Costumes Isa Boucharlat
Chargée de projets & diffusion Joanne Buob
Soutiens Canton de Vaud, Pour-cent culturel Migros, SISI, Fondations suisses des artistes interprètes, CORODIS, Loterie Romande, Pro Helvetia, Fondation Suisse pour la culture
À l’envers, à l’endroit fait partie de l’édition de la Sélection suisse en Avignon
Coproductions Théâtre Am Stram Gram – Genève, création dans le cadre du festival Les Créatives L’Echandole – Yverdon Les-Bains

Visita il sito ufficiale di LA BOCCA DELLA LUNA (ch)
LA BOCCA DELLA LUNA (ch)

05.09.21 | 14h15 | AUTRES - Audrey Cavelius, No Name Company (ch)

USINE À GAZ - FOYER

AUDREY CAVELIUS (ch)

AUTRES - AUDREY CAVELIUS (ch)
EXPOSITION / PHOTOGRAPHIES / IDENTITÉS
Des visites guidées par Audrey Cavelius sont organisées dans le cadre du festival d’inauguration de l’Usine à Gaz.
Sa 4 septembre 2021 – 16H15 & 17H30
Di 5 septembre – 14H15 & 15H15
Entrée libre, inscription obligatoire sur le site www.usineagaz.ch ou à l’adresse billetterie@usineagaz.ch.

LET’S CELEBRATE!

Peut-être ont-ils·elles dû fuir, traverser des déserts, des mers, se cacher, essayer de s’intégrer dans leur nouveau pays. Peut-être ont-ils/elles vécu en foyer, essuyé des difficultés d’adaptation et de compréhension. Malgré ces débuts d’existence chaotiques, souvent traumatiques, s’autorisent-ils/ elles le droit au rêve? Se rêver. Ou se cauchemarder? Qui je souhaite être, ou ne voudrais surtout pas être, combien d’autres en moi me constituent? Autres défriche des territoires insoupçonnés où l’étrange et le mystère font irruption et où l’expression des inconscients se libèrent et prend vie. Piloté par l’artiste Audrey Cavelius -NoNameCompany- et accompagné par l’artiste François Burland -NELA-, Autres propose à de jeunes gens au parcours intranquille de célébrer leurs potentiels identitaires au travers d’un dispositif original mêlant photographie, scénographie et théâtre. Chacun·e s’embarque alors dans un voyage intérieur. S’exprimant par des séquences d’images où le soi représenté résulte de cette rêverie personnelle, Autres offre à ces jeunes gens de nouvelles amorces au réel ouvrant le champ de la transformation.

Conception & mise en scène Audrey Cavelius / Association NoNameCompany
Accompagnement & encadrement des participant.es François Burland / Association NELA
Interprètes Awat Salih, Deeqa Salayman, Gabi Fati, Yohana Gebrat, Haben Issak, Izis Victoria Santos de Souza, Magaly
Nzola, Tigist Girmachew, Tsega Gebru, Nazifa et Sajida, Alganesh Rezene, Hamid Shirali, Dibora Lucas, Seare Rufael,
Eliseu Ukivana, Mamadou Sadjo Bah, Salma Nicoulaz, Sabrin Ali, Samira Sido, Tizalu Mingst, Felipe Cataño, Neslyan
Yildirim, Valdo Dabo Sanchez, Diana Maatouk, Mamadou Harouna Sow, Cléo Dorribo, Lucas Brito Garcia, Oona Kaeser,
Shuhib Ahamad Hussein, Valérian Baer. Assistanat décor & costumes Deeqa Salayman, Gabi Fati, Tigist Girmachew
Post-production photographique Sarah Jaquemet
Texte Florence Grivel
Composition musicale Christophe Gonet
Graphisme publication Atelier poisson
Production NNC–NoNameCompany
Soutiens Pour-cent culturel Migros / La Ferme des Tilleuls, Renens / Arsenic–Centre d’art scénique contemporain, Lausanne / Théâtre Echandole, Yverdon / Canton de Vaud, PEJ / Vevey, secteur jeunesse «GINGKO» / ORIF– Intégration et formation professionnelle, Renens

Visita il sito ufficiale di AUDREY CAVELIUS (ch)
AUDREY CAVELIUS (ch)

05.09.21 | 15h | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

05.09.21 | 15h15 | AUTRES - Audrey Cavelius, No Name Company (ch)

USINE À GAZ - FOYER

AUDREY CAVELIUS (ch)

AUTRES - AUDREY CAVELIUS (ch)
EXPOSITION / PHOTOGRAPHIES / IDENTITÉS
Des visites guidées par Audrey Cavelius sont organisées dans le cadre du festival d’inauguration de l’Usine à Gaz.
Sa 4 septembre 2021 – 16H15 & 17H30
Di 5 septembre – 14H15 & 15H15
Entrée libre, inscription obligatoire sur le site www.usineagaz.ch ou à l’adresse billetterie@usineagaz.ch.

LET’S CELEBRATE!

Peut-être ont-ils·elles dû fuir, traverser des déserts, des mers, se cacher, essayer de s’intégrer dans leur nouveau pays. Peut-être ont-ils/elles vécu en foyer, essuyé des difficultés d’adaptation et de compréhension. Malgré ces débuts d’existence chaotiques, souvent traumatiques, s’autorisent-ils/ elles le droit au rêve? Se rêver. Ou se cauchemarder? Qui je souhaite être, ou ne voudrais surtout pas être, combien d’autres en moi me constituent? Autres défriche des territoires insoupçonnés où l’étrange et le mystère font irruption et où l’expression des inconscients se libèrent et prend vie. Piloté par l’artiste Audrey Cavelius -NoNameCompany- et accompagné par l’artiste François Burland -NELA-, Autres propose à de jeunes gens au parcours intranquille de célébrer leurs potentiels identitaires au travers d’un dispositif original mêlant photographie, scénographie et théâtre. Chacun·e s’embarque alors dans un voyage intérieur. S’exprimant par des séquences d’images où le soi représenté résulte de cette rêverie personnelle, Autres offre à ces jeunes gens de nouvelles amorces au réel ouvrant le champ de la transformation.

Conception & mise en scène Audrey Cavelius / Association NoNameCompany
Accompagnement & encadrement des participant.es François Burland / Association NELA
Interprètes Awat Salih, Deeqa Salayman, Gabi Fati, Yohana Gebrat, Haben Issak, Izis Victoria Santos de Souza, Magaly
Nzola, Tigist Girmachew, Tsega Gebru, Nazifa et Sajida, Alganesh Rezene, Hamid Shirali, Dibora Lucas, Seare Rufael,
Eliseu Ukivana, Mamadou Sadjo Bah, Salma Nicoulaz, Sabrin Ali, Samira Sido, Tizalu Mingst, Felipe Cataño, Neslyan
Yildirim, Valdo Dabo Sanchez, Diana Maatouk, Mamadou Harouna Sow, Cléo Dorribo, Lucas Brito Garcia, Oona Kaeser,
Shuhib Ahamad Hussein, Valérian Baer. Assistanat décor & costumes Deeqa Salayman, Gabi Fati, Tigist Girmachew
Post-production photographique Sarah Jaquemet
Texte Florence Grivel
Composition musicale Christophe Gonet
Graphisme publication Atelier poisson
Production NNC–NoNameCompany
Soutiens Pour-cent culturel Migros / La Ferme des Tilleuls, Renens / Arsenic–Centre d’art scénique contemporain, Lausanne / Théâtre Echandole, Yverdon / Canton de Vaud, PEJ / Vevey, secteur jeunesse «GINGKO» / ORIF– Intégration et formation professionnelle, Renens

Visita il sito ufficiale di AUDREY CAVELIUS (ch)
AUDREY CAVELIUS (ch)

05.09.21 | 15h45 | CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)

USINE À GAZ - SALLE 0

RUYA CONNECTION (ch)

CONTES & LÉGENDES DE L'USINE À GAZ - RUYA CONNECTION (ch)
CONFÉRENCE ANECDOTIQUE /HISTOIRES
Ve 3 septembre 2021 – 17H, 18H & 19H
Sa 4 septembre 2021 – 17H & 18H
Di 5 septembre 2021 – 15H & 15H45
Salle 0
10.– (tarif unique)
Durée: 25’
25 personnes par représentation

1864, une petite bourgade des rives lémaniques sort des ténèbres et s’offre l’éclairage au gaz. Un siècle et plusieurs demis plus tard, entre boulistes et hirondelles, la culture s’immisce dans les murs de l’Usine et se substitue au gaz. Nos deux spécialistes vous proposent un condensé des meilleurs moments ayant jalonné cette épopée menant du fossile au subtile.

Coproduction Usine à Gaz
Conception Zoé Cadotsch
Jeu Mélanie Foulon et Julien Basler
Dramaturgie Laurent Nicolas

Visita il sito ufficiale di RUYA CONNECTION (ch)
RUYA CONNECTION (ch)

05.09.21 | 16h30 | UN_ENSEMBLE - L'ÉLASTIQUE CITRIQUE (ch)

USINE À GAZ - SALLE 2

L'ÉLASTIQUE CITRIQUE (ch)

UN_ENSEMBLE - L'ÉLASTIQUE CITRIQUE
CRÉATION SPECTACLE / CIRQUE
Di 5 septembre 2021 – 16H30
Salle 2
TP 20.– TR 15.–
Durée: 1H
Âge: tout public

Plus que jamais, ce projet leur tient à cœur. Depuis le début de la création, il est exactement en phase avec la situation vécue mondialement. Un_Ensemble est un spectacle sur le thème du lien. Il parle des relations humaines qui nous alimentent et qui nous manquent. Il parle de notre vie en groupe et de nos interactions sociales malmenées. Se serrer dans les bras, s’embrasser, se toucher, autant de gestes essentiels à notre équilibre. La Cie l’Élastique Citrique est une troupe modulable au gré du temps et des opportunités. Depuis maintenant une vingtaine d’années, leurs créations racontent des histoires poétiques et inspirées, à l’aide techniques de cirque et de théâtre en mouvement. Pour cette création, la troupe se compose de 17 jeunes artistes de 10 à 18 ans. Ils ont pour la plupart de nombreuses années d’expériences.

Mise en scène Maxime Pythoud
Jeu Maya Letovanec, Flavie Grand, Camille Frachon, Romain Boscardin, Clelia Audemars, Eliseo Visconti, Elodie Gauderon, Camille Garey, Aliénor Löwe, Léonie Salino, Justine Stünkel, Mathilde Etier, Stella Crisante, Marc-Antoine Lelièvre, Jennifer Watts, Ina Schneider, Mateus Roze
Musiques existantes et rythmes corporels
Création costumes Nini Pythoud

Visita il sito ufficiale di L'ÉLASTIQUE CITRIQUE (ch)
L'ÉLASTIQUE CITRIQUE (ch)