La Queerness

Prix à partir de CHF 8,40

* Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
** Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, Carte Culture, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis, KulturLegi, etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

𝑇𝑒𝑐ℎ𝑛𝑜, 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒, 𝑈𝐾 𝐵𝑟𝑒𝑎𝑘𝑏𝑒𝑎𝑡, 𝐻𝑎𝑝𝑝𝑦 𝐻𝑎𝑟𝑑𝑐𝑜𝑟𝑒

𝐂’𝐞𝐬𝐭 𝐫𝐞𝐩𝐚𝐫𝐭𝐢 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐥𝐞𝐬 𝐛𝐞̂𝐭𝐢𝐬𝐞𝐬 !
𝐋𝐚 𝐐𝐮𝐞𝐞𝐫𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐫𝐞𝐯𝐢𝐞𝐧𝐭, 𝐚𝐯𝐞𝐜 𝐟𝐮𝐫𝐞𝐮𝐫 𝐞𝐭 𝐬𝐮𝐞𝐮𝐫.
𝐔𝐧𝐞 𝐧𝐮𝐢𝐭 𝐩𝐨𝐮𝐫 𝐭𝐨𝐮𝐭 𝐥𝐚̂𝐜𝐡𝐞𝐫.

𝐅𝐑 :
La Queerness, c’est une soirée qui mêle l’atmosphère sauvage et libre des raves à l’esprit bienveillant et inclusif de la communauté queer. C’est un espace de liberté, le temps d’une nuit rythmée par la musique électronique, où chacun·e·x peut s’exprimer pleinement.

𝐃𝐄:
Queerness ist eine Party, die die wilde und freie Atmosphäre von Raves mit dem wohlwollenden und inklusiven Geist der queeren Community verbindet. Es ist ein Raum der Freiheit, für die Dauer einer Nacht, getragen von elektronischer Musik, in dem sich jede*r voll und ganz ausdrücken kann.

--------------------------------------------------------------------------

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

samedi 18 avril 2026

Fri-Son – Fribourg

Ouverture des portes:
22:00
L'événement débute à:
22:00

Organisé par: Fri-Son

DJ Fripon

𝐅𝐑 :
Vous n’avez oublié ni Mozart l’Opéra Rock ni SOPHIE ? Vous pensez que Jena Lee et le deconstructed club ont des choses à vivre ensemble ? Le fripon est d’accord. Autour des platines, tout est permis. Tant que le BPM est radical et gentil, on crie, on danse, on se fait plaisir. Trance, happy hardcore, best of pop et remix malicieux, même pas peur. Sortez vos meilleurs danses de saltimbanques, l’heure du bal a sonné.

𝐃𝐄:
Habt ihr weder Mozart l’Opéra Rock noch SOPHIE vergessen? Glaubt ihr, dass Jena Lee und deconstructed club noch einiges miteinander zu erleben haben? Fripon ist derselben Meinung.
An den Turntables ist alles erlaubt. Solange der BPM radikal und lieb ist, wird geschrien, getanzt und genossen. Trance, Happy Hardcore, Pop-Best-ofs und schelmische Remixe – keine Angst. Holt eure besten Gaukler:innen-Tanzmoves raus, die Stunde des Balls hat geschlagen.

Zilla Wurzel

𝐅𝐑 :
Zilla Wurzel est un duo de DJ originaire de Zurich, formé par Elsa Wurzel Ova et PrisZilla. Leurs sets sont colorés, rapides et joyeusement chaotiques – portés par une énergie ADHD, mille pensées à la fois et une envie irrépressible de danser. Attendez-vous à des transitions survoltées, des surprises ludiques et une musique qui donne l’impression que votre cerveau saute d’une idée à l’autre. Zilla Wurzel ne croit pas à l’immobilité : il s’agit de mouvement, de connexion et de laisser le dancefloor devenir un flux d’énergie partagé et scintillant.

𝐃𝐄:
Zilla Wurzel ist ein DJ-Duo aus Zürich, bestehend aus Elsa Wurzel Ova und PrisZilla. Ihre Sets sind farbenfroh, schnell und fröhlich-chaotisch – getragen von ADHD-Energie, tausend Gedanken gleichzeitig und einem unaufhaltsamen Drang zu tanzen.
Erwartet energiegeladene Übergänge, verspielte Überraschungen und Musik, die sich anfühlt, als würde das Gehirn von einer Idee zur nächsten springen. Zilla Wurzel glaubt nicht daran, stillzustehen – es geht um Bewegung, Verbindung und darum, den Dancefloor zu einem gemeinsamen, funkelnden Energiestrom werden zu lassen.

Kiar Oscuro

𝐅𝐑 :
Né et grandit en Suisse, façonné et libéré à Berlin, Kiar Oscuro, connu pour ses rythmes énergiques, durs et hypnotiques, ne connaît aucune limite.
Son approche de la musique consiste à traverser différents genres – de la techno à l’industriel, en passant par la trance et la tribe – faisant de chaque morceau une expérience unique qui défie toute catégorisation.
Iels vous feront rebondir sans fin et veilleront à ce que chaque émotion soit entièrement transpirée sur le dancefloor avant l’heure du retour à la maison 👊

𝐃𝐄:
In der Schweiz geboren und aufgewachsen, in Berlin geformt und entfesselt, kennt Kiar Oscuro – bekannt für energiegeladene, harte und hypnotische Rhythmen – keine Grenzen.
Der musikalische Ansatz bewegt sich durch verschiedene Genres – von Techno über Industrial bis hin zu Trance und Tribe – und macht jeden Track zu einem einzigartigen Erlebnis, das sich jeder Kategorisierung entzieht.
Iels halten euch endlos in Bewegung und sorgen dafür, dass jede Emotion vollständig auf dem Dancefloor ausgeschwitzt wird, bevor es Zeit ist, nach Hause zu gehen 👊