ELEVATE #8

Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+ 2.-/10.-/20.-CHF) *

𝐷𝑟𝑢𝑚 & 𝐵𝑎𝑠𝑠, 𝐽𝑢𝑛𝑔𝑙𝑒

𝗘𝗹𝗲𝘃𝗮𝘁𝗲 #𝟴

22H - 05H
12.- avant minuit ! / 12.- vor Mitternacht!

𝗦𝗮𝗺 𝗕𝗶𝗻𝗴𝗮 - 𝗣𝗶𝗻𝗲𝗮𝗽𝗽𝗹𝗲 𝗥𝗲𝗰𝗼𝗿𝗱𝘀/𝗖𝗿𝗶𝘁𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗠𝘂𝘀𝗶𝗰, 𝗨𝗞
𝗡𝗮𝗺𝗮𝗿𝗼𝗻𝗲 - 𝗗𝗟𝗧𝟵/𝗢𝗰𝘁𝗮𝗴𝗼𝗻, 𝗖𝗛
𝗘𝘀𝘁𝗶 - 𝗙𝗲𝗺𝗺𝗲 & 𝗕𝗮𝘀𝘀/𝗧𝗵𝗲 𝗝𝘂𝗻𝗴𝗹𝗲 𝗟𝗮𝗯, 𝗖𝗛
𝗦𝗼𝗳𝘁𝘆 𝗖𝗛
𝗠𝗖 𝗦𝘁𝗼𝗻𝗲 𝗖𝗛

𝑇𝐻𝐸 𝐹𝐼𝑁𝐸𝑆𝑇 𝐵𝐴𝑆𝑆 𝐼𝑁 𝑇𝑂𝑊𝑁

FR

Passionné·e·x·s de musique électronique et de sons frénétiques, préparez-vous à une nuit inoubliable alors que Fri-son ouvre ses portes ce même weekend pour débuter la nouvelle saison !

𝗦𝗮𝗺 𝗕𝗶𝗻𝗴𝗮
Au cœur de cette expérience sonore, nous avons l'honneur d'accueillir le maestro des rythmes survoltés : Sam Binga. Originaire de la scène bouillonnante de la drum and bass, Sam Binga a su transcender les frontières musicales et se placer au centre de cette nouvelle vague palpitante, où les BPM oscillent entre 130 et 170. Ses productions ont trouvé leur chemin vers des labels underground légendaires tels que Exit Records et Critical Music. De l'hystérie tapageuse de morceaux tels que 'AYO' et 'Lef Dem' aux explorations plus profondes en collaboration avec Om Unit, Sam Binga nous fera vivre une immersion sonore sans égale. Sam possède également son propre label "Pinapple Records" sur lequel, il est le curateur de nombreuses release d'artistes comme Nikki Nair, Cesco ou encore Bakey ainsi que ses propres productions orientées electro, UK Garage, Footwork voir même Dancehall.

𝗡𝗮𝗺𝗮𝗿𝗼𝗻𝗲
Accompagné de talents locaux et internationaux, nous vous présenterons également Namarone, notre héros local, prêt à envoûter la salle avec sa sélection éclectique et innovante, calquée au rythme de breaks incessants.

𝗘𝘀𝘁𝗶
Nous accueillerons également Esti, originaire de la région Neuchâteloise, membre émérite des collectifs Femme & Bass et Jungle Lab, dont la passion pour la jungle est contagieuse. Elle vous transportera dans un univers unique, où les beats sauvages s'entremêlent à des vibrations enivrantes.

𝗦𝗼𝗳𝘁𝘆
Et pour compléter cette affiche de rêve, nous accueillerons Softy, véritable vétéran de la scène qui vous dévoilera ses talents multiples et son approche novatrice du DJing. L'espace visuel sera assuré par Lisa Laser, membre du collectif Packungsbeilage. Maîtrisant parfaitement l'art de la projection, elle fusionne harmonieusement les lumières et les formes aux pulsations de la musique, offrant ainsi une expérience multisensorielle captivante.

La soirée sera bien sûr également agrémentée par notre maître de cérémonie que nous ne présentons plus : 𝗠𝗖 𝗦𝘁𝗼𝗻𝗲 !

DE

Wenn ihr euch für elektronische Musik und frenetische Klänge begeistern könnt, bereitet euch auf eine unvergessliche Nacht vor, während Fri-son am selben Wochenende seine Türen öffnet, um die neue Saison zu beginnen!

𝗦𝗮𝗺 𝗕𝗶𝗻𝗴𝗮
Im Mittelpunkt dieses Klangerlebnisses steht der Maestro der überdrehten Rhythmen: Sam Binga. Ursprünglich aus der brodelnden Drum-and-Bass-Szene stammend, hat Sam Binga die musikalischen Grenzen überschritten und sich im Zentrum dieser pulsierenden neuen Welle platziert, in der die BPM zwischen 130 und 170 schwanken. Seine Produktionen haben ihren Weg zu legendären Underground-Labels wie Exit Records und Critical Music gefunden. Von der schrillen Hysterie in Tracks wie 'AYO' und 'Lef Dem' bis hin zu tieferen Erkundungen in Zusammenarbeit mit Om Unit wird Sam Binga uns in eine unvergleichliche Klangwelt eintauchen lassen. Sam besitzt außerdem sein eigenes Label "Pinapple Records", auf dem er zahlreiche Releases von Künstlern wie Nikki Nair, Cesco oder Bakey kuratiert, sowie seine eigenen Produktionen aus den Bereichen Electro, UK Garage, Footwork und sogar Dancehall.

𝗡𝗮𝗺𝗮𝗿𝗼𝗻𝗲
In Begleitung von lokalen und internationalen Talenten präsentieren wir euch auch unseren Lokalmatador Namarone, der bereit ist, den Saal mit seiner eklektischen und innovativen Auswahl zu verzaubern, die im Rhythmus von unaufhörlichen Breaks gehalten ist.

𝗘𝘀𝘁𝗶
Wir begrüßen auch Esti aus der Region Neuenburg, ein verdientes Mitglied der Kollektive Femme & Bass und Jungle Lab, deren Leidenschaft für den Jungle ansteckend ist. Ihr werdet in eine einzigartige Welt entführt, in der wilde Beats mit berauschenden Vibrationen verschmelzen.

𝗦𝗼𝗳𝘁𝘆
Und um dieses traumhafte Line-up zu vervollständigen, begrüßen wir Softy, einen echten Veteranen der Szene, der Ihnen seine vielfältigen Talente und seinen innovativen Ansatz beim DJing offenbaren wird. Für den visuellen Raum sorgt Lisa Laser, ein Mitglied des Kollektivs Packungsbeilage. Sie beherrscht die Kunst der Projektion und verschmilzt Licht und Formen harmonisch mit der pulsierenden Musik, wodurch ein fesselndes multisensorisches Erlebnis entsteht.

Der Abend wird natürlich auch von unserem Zeremonienmeister 𝗠𝗖 𝗦𝘁𝗼𝗻𝗲 begleitet !

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

* Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+ 2.-/10.-/20.-CHF)

𝙁𝙍 : Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

GibZwei
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

GibZehn
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

GibZwanzig
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.


𝘿𝙀 : Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

GibZwei
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

GibZehn
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

GibZwanzig
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

samedi 9 septembre 2023

Organisé par: Fri-Son