SUZANE (FR) + NUIT INCOLORE (CH)
Age minimum: 16 ans ou accompagné d'un représentant légal.
____
samedi 10 décembre 2022
Google calendar
Outlook
iCal
Docks – Lausanne
- Ouverture des portes:
19:30 - L'événement débute à:
20:30
Organisé par: Docks
Suzane (FR)
Du rien au tout, Suzane impose, s’impose et en impose. Après quinze ans de danse classique, elle enfile une combinaison bleue, prend le prénom de son arrière-grand-mère, quitte le bar où elle travaille et convainc la scène. Chanson française ? Electro ? Le mélange parfait d’Edith Piaf et Daft Punk ? La fusion de Stromae et Sonia Rykiel ? Peu importe, sa musique est proche de l’os et sa poésie instantanée.
___
From nothing to everything, Suzane appears. After fifteen years of ballet, she puts on a blue suit, takes the name of her great-grandmother, leaves the bar where she works and sets the stages on fire. French song? Electro? The perfect mix of Edith Piaf and Daft Punk? The fusion of Stromae and Sonia Rykiel? No matter, her music is close to the bone and her poetry instantaneous.
Nuit Incolore (CH)
Théo Marclay est un oiseau de nuit, de ceux qui ne dorment pas, non par choix, mais par insomnie. Alors, sa plume s’active et du bout des doigts son piano l’accompagne. Poète en devenir, il trouve vite son nom de scène : Nuit Incolore. Ses états d’âmes se fixent sur le papier, sa solitude devient force. En résulte une pop ingénieuse et hypnotisante qui invite à l’introspection.
-
Théo Marclay is a night owl, one of those who do not sleep, not by choice, but by insomnia. As a consequence, he writes, and his piano accompanies him. As a poet in the making, he quickly found his stage name: Nuit Incolore. His states of mind now fixed on paper, his solitude becomes a strength. The result is an ingenious and hypnotizing pop leading us to introspection.