HUMBOOKS: Schwarz:queeres Storytelling mit Serena O. Dankwa und Josephine Agbenozan. Soli-Afterparty: DJS QPAEM (BS) & E-F-U-A BORN ON A FRIDAY (ZH)
English Version below.
Lesung, Musik, Gespräch, DJ Set. Auf Deutsch und Englisch.
Der 8. März steht im HUMBUG dieses Jahr in Solidarität mit der LGBTQIA+ community in Ghana. Wir sammeln Geld für perfocraze International Artist Residency: Der radikale Performance Raum ist ein wichtiger queerer Zufluchtsort und Brüterei für radikale Kunst, Aktivismus und Advocacy.
Um 2000 (Türöffnung 19.00) sind alle Gender herzlich zur Lesung aus dem Buch „Knowing Women“ von Serena Dankwa eingeladen (auf Englisch und Deutsch). Anhand der Liebes- und Lebensgeschichten queerer Personen in Ghana bietet der Abend Raum für postkoloniale Perspektiven. Die Geschichten – gelesen von Josephine Agbenozan und Serena Dankwa – und die Musik von Mer Ayang erzählen von Poesie und Widerstand gegen strukturelle Unterdrückung.
Ab 22.00 gibt es eine Soli Party mit DJs QPAEM und E-F-U-A BORN ON A FRIDAY (Afro Fusion, Club, Bangers). Wir sammeln Geld für perfocraze International Artist Residency: Der radikale Performance Raum ist für die queere und künstlerische Community ein wichtiger Zufluchtsort und Brutstätte für radikale Kunst, Aktivismus und Advocacy.
Cis-Männer werden gebeten, im Sinne vom 8. März an der Party solidarisch fernzubleiben oder HUMBUG wieder zu verlassen. Da es von der Lesung zur Party einen fliessenden Übergang geben wird, kann es zu Beginn (bis ca. 22.00) noch Cis-Männer haben.
Spenden sind von allen Gendern willkommen: siehe Link zur Gofundme Kampagne auf der Website.
Ein Abend für queere und nicht-weisse Menschen sowie deren Freund*innen und Verbündete!
Die Lesung wird live von radiopolis.xyz übertragen. Ebenso wird die Buchhandlung Labyrinth mit einem Büchertisch vor Ort sein.
HUMBOOKS wird unterstützt von der GGG Stiftung Basel und der Christoph Merian Stiftung.
----------------
This year’s 8th of March stands in solidarity with Ghana’s LGBTQIA+ community. The violent anti-LGBTQIA+ Bill and its supporters is endangering the livelihood of queer Ghanaians on all levels.
We are collecting money for perfocraZe Int Artist Residency, the interdisciplinary artists incubator, hatchery and a radical performance space.
19.00: Doors
20.00: Reading with Serena Dankwa and Josephine Agbenozan.
The queer life stories of Black women in postcolonial Ghana tell of poetry and resistance to structural oppression. Bilingual reading from the book Knowing Women by Serena O. Dankwa with Josephine E. Agbenozan.
With music by singer-songwriter Mer Ayang and books by Bookstore Labyrinth. Moderated by Marilyn Umurungi.
Afterwards there will be a book table in cooperation with the bookstore Labyrinth
21.30-02.00: Afterparty with DJS QPAEM (BS) and E-F-U-A BORN ON A FRIDAY (ZH)
Cis-men are asked to leave HUMBUG after the reading in solidarity as this is a 8th of March celebration. All genders are welcome at the reading. Donations are welcome by any Gender: see link to the Gofundme Campaign on Humbug Website.
An evening for queers, people of colour and their friends and allies.
Wednesday 8 March 2023
HUMBUG – Basel
- Doors open at:
19:00 - Event starts at:
20:00
Organized by: Humbug
