Banza & Crew presents: Love Is A Superpower

* Prix réduit -30% / Reduzierter Preis 30%
** Gib/Donne: Unterstützung à la scène musicale et culturelle suisse (+2.-/10.-/20.- CHF)

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, Carte Culture, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis, KulturLegi, etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.


𝟏𝟒.𝟎𝟐.𝟐𝟎𝟐𝟓 | 𝐁𝐚𝐧𝐳𝐚 & 𝐂𝐫𝐞𝐰 𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐬: 𝐋𝐨𝐯𝐞 𝐈𝐬 𝐀 𝐒𝐮𝐩𝐞𝐫𝐩𝐨𝐰𝐞𝐫


FR :
Comme chaque Saint-Valentin, Banza & Crew sont de retour à Fri-Son – et ils t’apportent des étoiles dans les yeux. Portés par l’émotion, le désir passionné et une performance espiègle sur scène. Dans le projet qui succède à « Wasser bis zum Haus », le spectacle de cette année est entièrement consacré à l’art de la performance drag. Des icônes bien connues rencontrent de nouveaux visages enthousiasmants – un ensemble qui célèbre l’amour dans toutes ses couleurs et toutes ses formes.

Une ode avant-gardiste à la passion : lumière rouge, basses vibrantes, drame sensuel. Le temps d’une nuit, le Frison se transforme en un établissement de burlesque et de strip-tease d’un genre particulier. En plus de l’entrée, les visiteurs peuvent acheter des billets de soutien spécialement conçus pour les glisser aux artistes pendant le spectacle – un geste ludique qui crée de la proximité, libère de l’énergie et permet des moments d’interaction délicieusement électrisants.

Ce sera impertinent, indocile et électrisant. Longues jambes, regards glacés, un sourire qui promet plus qu’il ne révèle.
Ensuite, Iban King et Rahel Z. feront monter la nuit d’un cran avec un set DJ – pour tous ceux qui veulent encore danser, jusqu’à ce que l’amour lui-même donne le rythme.

DE :
Auch diesen Valentinstag sind Banza & Crew wieder im Fri-Son zu Gast – und bringen dir das Funkeln in die Augen. Gebunden an Emotionen, leidenschaftliche Begierde und verspielte Performance auf der Bühne. Im Nachfolgeprojekt von „Wasser bis zum Haus“ widmet sich die diesjährige Show vollkommen der Kunst der Drag-Performance. Bekannte Ikonen treffen auf neue, aufregende Gesichter – ein Ensemble, das die Liebe in all ihren Farben, und Formen feiert.

Eine avantgardistische Ode an die Leidenschaft: rotes Licht, vibrierende Bässe, sinnliches Drama. Für eine Nacht verwandelt sich das Frison in ein Burlesque- und Strip-Etablissement der besonderen Art. Neben dem Eintritt können Besucher:innen eigens gestaltete Supporter-Geldscheine erwerben, um sie den Performer:innen während der Show zuzustecken – eine verspielte Geste, die Nähe schafft, Energie entfacht und Momente voller prickelnder Interaktion ermöglicht.

Es wird frech, unartig und elektrisierend. Lange Beine, kühle Blicke, ein Lächeln, das mehr verspricht als es verrät.
Im Anschluss heben Iban King und Rahel Z. mit einem DJ-Set die Nacht auf die nächste Ebene – für all jene, die noch tanzen wollen, bis die Liebe selbst den Takt vorgibt."

--------------------------------------------------------------------------

*𝐏𝐑𝐈𝐗 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐈𝐓 -𝟑𝟎% / 𝐑𝐄𝐃𝐔𝐙𝐈𝐄𝐑𝐓𝐄𝐑 𝐏𝐑𝐄𝐈𝐒 -𝟑𝟎% :
𝐅𝐑 Les justificatifs (carte d'étudiant, carte AVS, etc..) doivent pouvoir être présentés à tout moment au personnel de la caisse, sans quoi la différence de prix devra être comblée.
𝐃𝐄 Ausweise (Student*innenausweis, AHV-Ausweis etc.), die zum reduzierten Preis berechtigen, müssen jederzeit am Eingang vorgezeigt werden können. Ansonsten muss der Aufpreis bezahlt werden.

**𝐆𝐈𝐁/𝐃𝐎𝐍𝐍𝐄: 𝐔𝐍𝐓𝐄𝐑𝐒𝐓𝐔̈𝐓𝐙𝐔𝐍𝐆 𝐀 𝐋𝐀 𝐒𝐂𝐄𝐍𝐄 𝐌𝐔𝐒𝐈𝐂𝐀𝐋𝐄 𝐄𝐓 𝐂𝐔𝐋𝐓𝐔𝐑𝐄𝐋𝐋𝐄 𝐒𝐔𝐈𝐒𝐒𝐄 (+𝟐.-/𝟐𝟎.-/𝟐𝟎.- 𝐂𝐇𝐅)
𝐅𝐑
Vous êtes attaché·e·x·s aux musiques actuelles et surtout à Fri-Son ? Dites-le nous avec de l’argent ! <3
Voici des options grâce à laquelle chacun·e·x peut choisir de contribuer à l’encouragement à la scène culturelle suisse et au développement de la scène musicale et des artistes émergent·e·x·s.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Pour pallier au manque de moyens dont disposent les artistes helvétiques pour développer leurs projets musicaux, Fri-Son a développé le projet GibZwei – Soutien à la scène suisse ! Vous aurez la possibilité d’ajouter 2.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Vous pourrez aussi participer sur place, à Fri-Son, en faisant don de la consigne de votre gobelet !

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Si vous voulez soutenir Fri-Son et son travail culturel et ainsi faire perdurer une histoire mythique longue de 40 ans, vous aurez la possibilité d’ajouter 10.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Si vous aimez Fri-Son comme votre deuxième maison et que vous souhaitez nous le montrer, vous aurez la possibilité d’ajouter 20.- au prix d’achat des billets de concert sur Petzi et Seetickets ou directement à la caisse du soir. Sur ce montant, 2.- sont versés au fonds de soutien GibZwei - Soutien à la scène suisse.

𝐃𝐄
Sie haben ein Herz für aktuelle Musik und vor allem für Fri-Son? Sagen Sie es uns mit Geld! <3
Hier finden Sie Möglichkeiten, mit denen jede/r Einzelne einen Beitrag zur Förderung der Schweizer Kulturszene und zur Entwicklung der Musikszene und aufstrebender Künstler*innen leisten kann.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗲𝗶
Um dem Mangel an Mitteln auszugleichen, die den helvetischen Künstler*innen zur Entwicklung ihrer musikalischen Projekte zur Verfügung stehen, hat Fri-Son das Projekt GibZwei - Unterstützung der Schweizer Szene entwickelt! Sie haben die Möglichkeit, 2.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen, oder auch den Becherpfand an der Bar zu spenden (im Wert von CHF 2.-).

𝗚𝗶𝗯𝗭𝗲𝗵𝗻
Wenn Sie Fri-Son und seine kulturelle Arbeit unterstützen und damit eine 40-jährige mythische Geschichte fortsetzen wollen, haben Sie die Möglichkeit, 10.- auf den Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

𝗚𝗶𝗯𝗭𝘄𝗮𝗻𝘇𝗶𝗴
Wenn Sie Fri-Son wie Ihr zweites Zuhause lieben und uns dies zeigen möchten, haben Sie die Möglichkeit, 20.- zum Kaufpreis der Konzerttickets auf Petzi und Seetickets oder direkt an der Abendkasse hinzuzufügen. Davon gehen je 2.- in den Unterstützungsfonds GibZwei – Soutien à la scène suisse.

Sabato 14 Febbraio 2026

Organizzato da: Fri-Son