NENA (DE) + MARY MIDDLEFIELD (CH)

Fin des préventes : 18h45 le jour du concert. Selon disponibilité, des billets sont en vente en caisse du soir à 63 chf.
Age minimum : 16 ans ou accompagné d'un représentant légal.

__

Concert Rock

Wednesday 6 September 2023

Docks – Lausanne

  • Doors open at:
    19:30
  • Event starts at:
    20:30
Organized by: Docks
Share on:
NENA (DE) + MARY MIDDLEFIELD (CH)

NENA (DE)

À trois ans, on donne à Gabrielle Susanne Kerner le surnom de NENA. Un nom qui ne la quittera plus, jusqu’à le choisir pour la scène. Après un premier groupe où elle chante en anglais, l’artiste allemande revient à sa langue maternelle. De là, un premier tube, puis un deuxième qui exporte sa musique aux quatre coins du monde : "99 Luftballons". Avec son rock new wave, NENA sort du lot et rayonne encore et toujours, plus de 40 ans après ses débuts.

-

At the age of three, Gabrielle Susanne Kerner was given the nickname NENA. The name would stay so much so that she chose it for the stage. After a first band in which she sang in English, the German artist returned to her mother tongue. This led to a first hit, then a second one that exported her music to the four corners of the world: "99 Luftballons". With her new wave rock, NENA stands out and shines, even today, more than 40 years after her debut.

Visit NENA (DE)'s official website

MARY MIDDLEFIELD (CH)

Mary Middlefield expose dans ses chansons un monde délicat, rempli d’éclats de vie brisés. Sa voix est cristalline et lumineuse mais aussi porteuse d’un spleen inexplicablement puissant. Provenant du monde classique, la jeune artiste s’en extirpe en 2020 après une rupture douloureuse. La porte est ouverte, sa parole se libère, et la magie opère.

-

Mary Middlefield‘s songs reveal a delicate world, full of broken shards of life. Her voice is crystalline and luminous, but also carries an inexplicably powerful spleen. Coming from a classical background, the young artist broke away in 2020 after a painful break-up. The door was opened, her voice was freed, and the magic happened.

Visit MARY MIDDLEFIELD (CH)'s official website