LALA &CE + JÄDE (FR)

Certificat Covid valide avec code QR + carte identité nécessaire pour cet événement. Plus d’informations sur www.docks.ch/covid
________

Fin des préventes: 18h45 le jour du concert. Selon disponibilité, des billets sont en vente en caisse du soir à 32 chf.
________

Konzert Hip-Hop Rap

Samstag 4. Dezember 2021

Docks – Lausanne

  • Türöffnung:
    19:30
  • Die Veranstaltung beginnt um:
    20:30
Organisiert von: Docks
Teilen auf:
LALA &CE + JÄDE (FR)

Lala &ce (FR)

Tout est savoureux. Lala &ce est cette calme transe : son lascif, ambiance aérienne, vocoder sensuel. Elle fait dans le rap, dans la trap, dans le planant, dans l’organique, à la fois englobant et intensément intimiste. En 2019, elle publie une 1ère mixtape, Le son d’après, suite à un long travail de maturation. En 2021, elle goûte au 1er album, Everything Tasteful. 15 titres, autant de formes, de Lyon à Londres et maintenant Lisbonne, ils nous emmènent tout du long à ses côtés.

____

It’s tasty. Lala &ce is this calm trance: lascivious sound, aerial atmosphere, sensual vocoder. She does rap, she does trap, in the soaring, in the organic, both encompassing and intensely intimate. In 2019, she publishes a 1st mixtape, Le son d'après, following a long maturation work. In 2021, she released her 1st album, Everything Tasteful. 15 tracks, as many forms, from Lyon to London and now Lisbon, they take us all the way by her side.

Besuche die offizielle Website von Lala &ce (FR)

Jäde (FR)

« Si je veux un truc je me démerde. Merci mais pas besoin de ton aide ». L’écriture de Jäde a ceci de précieux qu’elle ne brise rien de notre rêverie même quand la vérité blesse. Avec son R&B langoureux, le goût des bons mots, elle renouvelle enfin ce style en français et écrit son propre conte, maîtrisant du début à la fin… Que c’est plus savoureux quand c’est fait de ses propres mains !

____

“Si je veux un truc je me démerde. Merci mais pas besoin de ton aide”. Jäde‘s writing is precious in that it doesn’t break our reverie even when the truth hurts. With her languorous R&B, her taste for good words, she finally renews this style in French and writes her own tale, mastering it from the beginning to the end… How much tastier when it’s done with her own hands!